2015-05-28 | 디지털미디어부

崔炅焕:“青年就业断崖对策7月公布……整顿53个就业项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定对各部门的53个就业项目进行全面整改。

经济副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕28日在江原大学以“青年就业·教育改革”为主题举行座谈会,表示将于7月内公布应对青年就业悬崖问题的跨政府综合对策。

青年就业悬崖指青年层就业人数大幅减少的现象。预计明年退休年龄延长至60岁后,企业为减轻人工费负担将缩减新增招聘。

崔副总理表示:“青年失业率维持在10%以上,明年60岁退休制强制实施后,对未来数年青年将面临就业悬崖的担忧正在加大”,“将在对青年就业采取结构性措施的同时强化微观举措”。

他表示:“为缓解退休年龄延长带来的短期冲击,将对把工资峰值制节省下来的资金用于新招青年的企业提供财政支持”,“对于能在短期内增加青年岗位的领域,将找出难点并予以解决”。

他接着说明:“将制定促进青年海外就业的方案,并对13个政府部门推进的规模达1.5万亿韩元的53个青年就业项目进行整改,以提高就业效果。”

特别是就海外就业,他表示:“K-MOVE等现有政府对策一直被指与实际就业衔接不足”,“将扩大与就业挂钩的支持,并充实项目内容”。

政府计划按领域细分公布青年就业支持方案,包括面向文科学生的就业对策、按地区和行业定制的支持方案等。

崔副总理表示:“将在明年预算中重点体现青年就业相关对策。”

崔副总理还强调了大学学科招生名额的调整。

他认为,大学应顺应环境变化,从以供给方为中心转向以需求方为中心的教育,培养符合现场需求的人才。

他表示:“政府将准确、详细地提出各专业中长期人力供需展望,使大学据此推进学科招生名额调整。”

崔副总理提到未来学家阿尔文·托夫勒提出的“速度冲突”概念,称“以时速10英里运行的学校体系,难以妥善培养要去时速100英里飞奔的企业就业的学生”。

他还说:“大学也只有顺应学龄人口减少和未来产业需求,积极调整各专业招生名额、编排课程体系,才能获得学生的选择。”

座谈会之前,崔副总理访问了位于江原道春川的NAVER集团数据中心,强调“应提高分析与运用能力,把大数据培育成高附加值新产业”。

他表示:“有分析认为大数据和计算机安全领域将出现庞大的人力需求”,“大学有必要尽快顺应这种变化改变人才培养体系”。

/数字媒体部

阅读韩文原文