2015-05-28 | 구경우

产地与批发市场间可通过移动端进行定价及议价交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部开发的移动定价、议价交易系统示意图。/图片提供=农林畜产食品部 农林畜产食品部推出移动定价、议价交易信息提供系统

产地与批发市场双向信息共享使交易更便捷

韩国农林畜产食品部28日表示,为激活产地与批发市场之间的定价、议价交易,将于29日开通移动定价、议价预约交易信息提供系统应用程序。

该应用是利用信息通信技术(ICT)帮助产地与批发市场双向共享信息、促进买卖的系统,29日起可在谷歌应用商店下载。

此前,出货方或中间批发商通过电话与拍卖师交易,只能依赖拍卖师的信息能力。但随着此次系统建成,产地与批发市场之间可直接交流价格信息,出货方和中间批发商都能够制定计划并进行交易。农林畜产食品部预计,通过此次系统建设,明年定价、议价交易的比重将扩大至20%。

农林畜产食品部流通政策课课长姜炯锡表示:“为使此次系统建设成为激活定价、议价交易的引水之水,我们将就使用方法开展培训并制定多样化的支援措施。”

阅读韩文原文