2015-05-28

[Seoul Economic Daily TV] 韩国投资“美加息冲击有限…扩大发达国家股票投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国投资证券28日表示,1994年那样的美国加息冲击重演的可能性较低,并建议扩大对发达国家股票的投资。

研究员卢根焕表示:“仅在具体时点上存在分歧,年内美国加息是市场共识”,“考虑到经济复苏速度等因素,即便下半年开始加息,我们也不认为1994年那种冲击性的市场反应会重演。”

1994年2月美国突然加息,此后仅一年间将基准利率从3%上调至6%。由此,美国10年期国债收益率从1994年1月底的5.7%升至年末的7.8%,标普500指数下跌4%。

近期美联储主席珍妮特·耶伦强烈表达年内加息可能性后,债券和股票市场弥漫不安情绪。对此卢研究员预测:“由于全球经济复苏缓慢,全球低利率格局将持续相当长时间。”他还解释说:“虽说美国经济正在复苏,但增长率与过去水平相比并不高,欧洲经济才刚刚摆脱负增长的陷阱”,“2000年代主导世界经济增长的新兴国家经济,活力已比以前大幅下降。”另一个理由是,1994年油价上行、美元疲软,进口物价大幅上涨,对整体物价形成刺激的忧虑较大;而如今需要担心的是通缩而非通胀,因此急剧加息的必要性不大。

卢研究员表示:“量化宽松政策实施后,美联储通过适当的指引与市场充分沟通,这也是与当时的不同之处”,“美联储会向市场发出充分信号,市场将逐步消化加息。”他接着解释说:“过去24年间,以年末为基准美国利率上升过8次,其中股价(标普500)下跌的仅有一次”,“因为利率上升期大多与经济复苏期重合。”因此,随着美国加息议题凸显,市场可能一时受到冲击,但1994年“大屠杀”重演的可能性较低。

韩国投资证券维持对股市的积极投资意见,并建议扩大对欧洲、日本等除美国之外发达国家(Non US)股票的投资。卢研究员预测:“中国经济低迷仍在持续,但在追加刺激政策和长期增长战略等利好推动下,股市再度走强的可能性较大”,“国际油价因美元疲软而出现的反弹告一段落,在供需层面将再次下跌。”/记者郑哈尼

阅读韩文原文