EpiBone创始人兼首席执行官(CEO)妮娜·坦登27日在“首尔论坛2015”配套活动“知识盛宴”上热情授课。/记者宋恩石 EpiBone创始人兼首席执行官(CEO)妮娜·坦登与韩国知名科学界人士共进午餐的“知识盛宴”上,热烈的提问与讨论接连不断。坦登CEO忙于回答问题,几乎无法正常用餐。
最受关注的是,将生物学与建筑相结合有可能诞生活生生会呼吸的房子。韩国产业技术振兴院(KIAT)研究员全裕德提问:“我原以为生物学只与医学相关,没想到还能与建筑、时装和设计相连,这种构想令人惊讶。”坦登CEO回答:“如果把人体细胞的概念应用到建筑领域,可能会迎来房子像自体细胞一样生长的时代。”
坦登CEO进一步展开论述称,正如人类观察闪电并利用其原理制造出电力,若将人体的原理与其他领域融合,将开启无穷无尽的世界。她说:“在英国伦敦学习时装的一位朋友正在利用生物学制作新材料服装,还有人利用人体过滤废物的原理开发净化废水的技术。”
活动并非坦登CEO单方面的演讲,而是相互交流意见的沟通场所。坦登CEO坦率地表示:“创办风险企业并获得数百万美元融资后,‘如果我失败了会怎样’‘不能让父母失望’等强迫观念让我夜不能寐。”她说:“尽管如此,能够创办风险企业、获得融资并推进研究,得益于美国宽容失败的固有文化”,并反问:“包括韩国在内的亚洲文化又如何呢?”
仁川大学技术控股公司本部长朴恒俊略显尴尬地回答:“我创办风险企业失败了6次,还让3家上市公司退市。手里的名片就有30张。让父母操了不少心。”他评价说:“虽然信用不佳、只有失败的经历,但现在仍在国立大学工作。韩国如今似乎也在逐步转向为挑战精神打分的方向。”
在提供韩英同声传译服务的活动上,还有一位19岁少女用英语与坦登CEO一问一答。技术控股公司ICU团队组长闵慧静提问称:“EpiBone主要获得公共部门的资金支持,但韩国风险企业因公共融资门槛太高、干预太多而偏好民间支持”,并问道为促进风险生态系统发展,应活跃哪种形式的融资。
坦登CEO回答,公共与民间融资各有优劣,应走两者融合的“双轨”路线。她解释说:“公共融资限制较多,但优点是会耐心等待业务取得成果;民间融资耐心较少,却能帮助你随心所欲地做研究。”坦登CEO表示:“EpiBone初期也获得了民间的‘聪明钱’支持,但现在主要依赖公共部门”,并建议韩国的风险投资也应融合这两方面的优点。






