2015-05-27 | 김선덕

检方以“违反公职选举法”起诉高兴郡守与宝城郡守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方依据法院准许裁定申请,起诉了高兴郡守朴炳钟和宝城郡守李容富等2名全南基层行政首长。

光州地方检察厅顺天支厅27日表示,已就违反《公职选举法》嫌疑对高兴郡守朴炳钟和宝城郡守李容富分别提起不拘留起诉。

高兴郡守朴某涉嫌在去年6月4日地方选举时向选举管理委员会提交的本人竞选宣传材料中,虚假记载“获得奥巴马美国总统志愿服务奖”。

据调查,该奖项的获奖资格仅限于一年内拥有500小时以上志愿服务业绩的美国公民或永久居民,但朴某仍虚假记载并公开宣称自己获奖。

此外,宝城郡守李某涉嫌在去年5月前后的竞选活动过程中,先后4次公开虚假事实,称其地方选举对手、前任郡守郑钟海任内存在台风灾害修复相关腐败问题,因而被起诉。

检方最初对两名郡守作出不起诉决定,在法院接受控告、举报人的裁定申请后提起了起诉。

阅读韩文原文