2015-05-27 | 윤종열

水原市长廉泰英向尼泊尔地震灾区二次提供救援物资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市市长廉泰英27日向位于首尔城北洞的驻韩尼泊尔大使馆转交第二批救援物资,以帮助在尼泊尔首都加德满都大地震中受灾的尼泊尔国民。

该市向驻韩尼泊尔大使馆转交了对方追加紧急请求的帐篷、毛毯、垫子、长袖T恤、户外夹克、运动鞋等价值5700万韩元的救援物资。物资采购由水原商工会议所主办,水原市综合志愿者中心、京畿道社会福利共同募捐会和水原市社会福利协议会提供赞助。

此外,水原市新村会、水原市正直生活运动协议会、韩国自由总联盟水原市支会开展了闲置衣物募集活动,共募集45箱(225公斤)衣物并一并转交。

廉市长表示,“希望灾情能早日得到恢复,让受灾民众尽快重获安定的生活家园”。

另外,水原市上月29日曾向大韩红十字会京畿支社转交3400万韩元捐款用于地震灾后重建,并于5月1日向尼泊尔大使馆转交了毛毯、帐篷、餐具套装等生活必需品及方便面、罐头、医药品等价值5300万韩元的救援物资。

阅读韩文原文