2015-05-27

《美丽心灵》原型约翰·纳什去世,“若系上后座安全带…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

描写患有精神分裂症的天才数学家人生的电影《美丽心灵》的现实原型、诺贝尔经济学奖得主约翰·纳什(86岁)因交通事故身亡,后排安全带问题再度引发关注。

约翰·纳什与其夫人艾丽西亚·纳什(82岁)于22日(当地时间)下午在美国新泽西州高速公路上,因乘坐的出租车撞上护栏而身亡。

据新泽西州警方介绍,纳什夫妇在事故发生时被甩出出租车外。对两人死因的调查仍在进行,但已确认坐在出租车后排的纳什夫妇被甩出车外,尤其是两人未系后排安全带。

对此,美国媒体报道称,纳什夫妇的死亡令后排安全带问题受到关注。

目前美国全境均强制要求系前排安全带。甚至有些地方规定,因警方执法而在路肩等处停车时,也必须系着前排安全带。

相反,将系后排安全带列为强制义务的仅有28个州。巧合的是,纳什夫妇身亡的新泽西州通过州法规定车内所有乘员都必须系安全带。也就是说,后排乘客也必须系安全带。

因此有人指出,如果纳什夫妇依法系上后排安全带,或许可以避免惨祸。

与新泽西州相邻的纽约州并未强制要求系后排安全带。对于很多人乘坐的出租车或加长轿车,仅在乘客坐在前排时要求系安全带,其他情况并无强制规定。

对此,美国日报《纽约时报》26日指出,公众对后排安全带的错误认识也广泛存在。

相当多的人错误地认为系后排安全带反而不安全。

此外还有人指出,坐在出租车或加长轿车后排时,人们往往认为“坐的是专业司机驾驶的车辆,不可能出事故”,因而不系安全带。

/数字媒体部

阅读韩文原文