2015-05-27

韩国进出口银行与斗山集团签署金融合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行行长李德勋(右)与斗山集团会长朴容晚26日在首尔新罗酒店签署“战略性金融合作业务协议”后握手。 韩国进出口银行将为斗山集团提供金融支持。

进出口银行27日表示,已于26日在首尔中区新罗酒店与斗山集团签署“战略性金融合作业务协议”,主要内容为战略事业的信息交流与定制化金融提供。

根据协议,进出口银行与斗山集团将构建协商渠道,必要时还将设立分项目工作组(TF)。

进出口银行将对斗山集团的主力业务发电及海水淡化设备业务、建设机械设备业务、燃料电池业务等核心战略事业,从项目初期阶段起提供快速金融支持。双方还同意在印度、越南等地共同发掘民资发电项目(IPP),并构建持股参与、提供金融咨询等更为积极的合作体系。

进出口银行行长李德勋在业务协议签署仪式上表示:“我们将对斗山集团的主力业务,从技术开发等出口初期阶段起提供前瞻性金融服务,为斗山集团扩大市场、强化全球竞争力不吝支持。”

斗山集团会长朴容晚表示:“通过本次业务协议,斗山集团得以为战略推进事业获得进出口银行的协同金融支持”,“在这样的合作关系基础上,斗山集团将进一步强化全球竞争力。”/记者 金宝利 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文