2015-05-26

[赵PD的Cinessay]母亲对谁而言都是令人心头发闷的存在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大多数母亲是不知不觉、毫无准备地成为母亲的。自己的人生尚且难以承担,却在成为"母亲"的瞬间,被要求突然化身为智慧、牺牲与爱的化身。若"母亲"与"女人"的人生和谐共存并得到子女认可,便算"成功的人生",但这并不容易。即使在失误与试错中竭尽全力,子女仍不满足。因此母亲委屈而悲伤。1959年的作品《春风秋雨》就是描绘这样的母亲们悲伤一生的电影。片中出现两位母亲:渴望成为成功影星的美丽白人母亲(拉娜·特纳),以及在别人家做女仆、却视女儿为人生全部、不惜任何牺牲的黑人母亲(胡安妮塔·摩尔)。

两位母亲长年如亲姐妹般相互扶持,为女儿努力生活。拉娜·特纳最终成为成功的演员。但悲剧早已开始。黑人母亲的女儿萨拉,任谁看来都是白人。以黑人母亲为耻、装作完美白人的萨拉,毫不犹豫地做出在母亲心上钉钉子的举动。大雨倾盆的日子,她把给教室送伞来的母亲称作女仆,向周围人隐瞒母亲的存在。观众难以忍住泪水。不是因为女儿,而是因为那位以无尽之爱包容不懂事女儿的黑人母亲撕裂般的心情传递而来。最终,黑人母亲看到离家出走、成为酒吧舞女的女儿。

然而光鲜的白人母亲也并不幸福。她重遇了因追求功名而分手的心爱男人,却不料女儿也爱着那个男人。母女爱上同一个男人。在这一冲击性的情境中,白人母亲表示愿意放弃爱情,但女儿的反抗更为激烈。女儿指责母亲"别演戏了",母亲日夜操劳只为女儿幸福,而那个女儿却说自己"一直很孤独",否定了母亲的整个人生。病弱疲惫的黑人母亲最后一次去找女儿,说"对不起,这些年把你束缚得太紧了",请求最后再抱一次,这一场景展现了母爱何其伟大而艰难。迟到葬礼的萨拉呼唤着母亲痛哭,但母亲已不在这个世上。

年纪越大,越会想起这部电影中的两位母亲,眼泪就那样流下来。在对女儿的爱与奉献上不输给任何人的我的母亲总是说:"女人的王冠是子女给戴上的。"她自己的人生失败了,但母亲相信女儿会为她戴上王冠。即使不是王冠,当时也不知道未能对她说一句"谢谢"、"妈妈真的很努力地过好了这一生"来安慰她,会如此令人心痛和愧疚。还有机会的人们,今天不妨抱抱妈妈吧……。

赵休贞 KBS制作人(KBS1广播《您好,我是洪智明》导演)

阅读韩文原文