2015-05-26 | 진동영,전경석

因“文亨杓之争”被当作人质的54项法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着执政党与在野党围绕韩国保健福祉部长官文亨杓解任建议案进入对峙状态,尚未在国会全体会议上处理的54项法案再次被扣为“人质”。

新世界党院内首席副代表赵海珍与新政治民主联合院内首席副代表李春锡26日下午原计划会面,协商28日国会全体会议议事日程,但在会面前取消了行程。原因是双方在文长官解任案上的立场分歧未能缩小。新世界党表示,无论如何,12日全体会议上未获处理的54项法案都应在本次全体会议上全部通过。但新政治民主联合坚持,如果提请审议文长官解任建议案的要求得不到落实,其他议事日程也难以达成一致,双方由此对立。

李院内首席副代表在与Seoul Economic Daily通话时表示:“如果执政党在文长官去留问题上不表现出进展立场,协商将很困难。”与此相对,新世界党院内发言人闵炫珠强烈批评在野党的态度称:“这违背原则,留下这样的先例本身就不行”,“怎么能把所有事情都往公务员年金上扯。”

在5月临时国会最后一次全体会议只剩一天之际,若执政党与在野党最终未能找到折中点,民生法案很可能再次成为党争的牺牲品而搁置。除目前提交全体会议的54项法案外,还有50余项即将通过法制司法委员会的法案在等待处理,本次全体会议预计审议的议案超过100件。其中包括减轻学费贷款偿还负担的《就业后学费偿还特别法》修正案、香烟盒警示图片法案(《国民健康增进法》修正案)、众筹法等多项民生与经济活性化法案。

阅读韩文原文