2015-05-26

李柱烈:“耶伦‘加息’言论加大市场不确定性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈26日表示,美国联邦储备委员会(Fed)暗示年内加息的言论可能加剧国际金融市场的不确定性,因此将加强监测。

李柱烈当天上午在韩银总部大楼15楼小会议室邀请经济领域专家举行的经济动向座谈会上表示:“美联储主席珍妮特·耶伦上周发表了暗示年内加息的言论,今后只能密切关注国际金融市场的走势和资金流向。”

耶伦在22日(当地时间)表示:“我认为在今年内某个时点采取提高联邦基金利率目标水平的初步举措、启动货币政策正常化程序是适当的。”

李柱烈表示,韩国银行的货币政策将依据新获得的经济指标进行判断。

李柱烈诊断当前经济形势称:“正如4月发布经济展望时所说,内需虽然缓慢但呈改善势头,出口则低迷”,“增长路径上的不确定性有所上升”。

他接着表示:“评估新获得的指标与增长展望的契合程度,并综合考察这些指标对增长、物价负担和家庭负债风险的影响程度后再作出(货币政策)判断,这就是金融货币委员会的想法。”

李柱烈还引用了耶伦的发言,即在不确定性较高的情况下,需要“依赖数据的货币政策”(Data Dependence Policy)和“每次会议逐次判断”(Meeting by meeting basis)。

另一方面,李柱烈对5月出口持续低迷表示担忧。

他解释称:“今年以来出口至4月已连续4个月下滑,5月截至20日的指标显示,降幅与4月相近。”

李柱烈表示:“出口低迷是因为全球贸易本身复苏不振,不仅是韩国,大多数国家都共同面临这一现象”,“不过韩国出口依存度高,对经济的影响可能更大”。

/数字媒体部

阅读韩文原文