2015-05-25 | 김지영

金在庆议员任预算决算委员长…“为党内和合”朱豪英让步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会委员长内定为新国家党议员金在庆(左),情报委员会委员长内定为新国家党议员朱豪英。两位议员25日上午出席在首尔曹溪寺大雄殿前举行的佛历2559年庆祝法会,并进行交谈。/=韩联社 三届议员金在庆(54岁,庆南晋州乙)将担任第19届国会最后一任预算决算特别委员会委员长。

金议员与朱豪英议员(55岁,大邱寿城乙,三届)25日在国会政论馆举行记者会表示,当天在国会议员会馆与院内代表刘承旼会面协商,结果商定由金议员出任预决委委员长,朱议员出任情报委委员长。

据此,刘承旼院内代表将于26日召开的议员大会上报告两位议员的协议内容并获取追认。此前两人展开激烈竞争,并决定通过26日党内议员大会的党内选举决定预决委委员长,但在议员大会前一天成功实现统一候选。

此项协议被认为是朱议员为党内团结而向金议员让步,从而戏剧性达成的。

该党一位相关人士解释称:“据了解,朱议员在上届政府担任过特任长官,在第19届国会担任政策委议长等要职,因此本人主动作出让步”,“如果史上首次在党内以选举方式选出预决委委员长,对两位议员都是负担,所以朱议员率先放弃了预决委委员长一职。”

阅读韩文原文