2015-05-25 | 박민영

韩国男女高尔夫明星荒?还有崔珍镐和全仁枝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 /=韩联社 因明星匮乏而一度萎靡的韩国男女职业高尔夫正并肩挺起胸膛。原因是崔珍虎(31岁,现代Hysco)和田仁智(21岁,海特真露)。

崔珍虎在24日于仁川Sky72高尔夫俱乐部结束的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛SK电讯公开赛上,以低于标准杆10杆的成绩领先1杆夺冠。第1至第4轮始终未让出领先位置。同一天,田仁智在春川Ladena高尔夫俱乐部夺得韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛斗山集团比洞赛冠军。决赛中以1洞之差击败新人池韩率。去年9月结束常勤预备役服役、本赛季回归的崔珍虎时隔3年拿下个人第4胜,田仁智仅本赛季就已取得第2胜。

两人都具备明星特质。2006年新人王出身的崔珍虎身高182厘米、体重78公斤,身形矫健。他曾在2008年所有参赛比赛均未通过晋级线,走出低谷后登上巅峰的故事同样令人印象深刻。在担任干部浴室管理兵等常勤预备役服役期间几乎没机会握球杆,但回归后第3场比赛便斩获2亿韩元冠军奖金。明星球员大批流向日本巡回赛,今年似乎仍看不到摆脱低迷出路的KPGA巡回赛,因崔珍虎、许仁会、文京俊等票房招牌的夺冠而逐步找到生路。崔珍虎说:“饮食等日本文化个人不太适应。我会专注于KPGA巡回赛”,“希望再添胜场,把今年变成属于我的一年”。崔京周(45岁,SK电讯)以低于标准杆2杆并列第21位。

本赛季KLPGA巡回赛正被田仁智接管。由于金孝周(20岁,乐天集团)、金世荣(22岁,未来资产集团)、张夏娜(23岁,BC CARD CO., LTD.)等人转战美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛,此前多有预测认为难以重现去年的人气,但今年举办女子赛事的球场依旧人潮涌动。在6场参赛比赛中取得2胜、并列多胜榜首位并在奖金排名和平均杆数上位居第一的田仁智正引领着赛事票房。或许因为175厘米的高个子和端庄的容貌,其网络粉丝俱乐部会员已超过3000人。第3年的田仁智首年因不及金孝周而错失新人王,去年只能满足于奖金榜第4位,但今年预示着将是最佳的一年。田仁智表示:“每场比赛都带着愉快的心情去打,好消息也随之而来。如果能延续这样的势头,我想应该可以不断传来好消息。”

阅读韩文原文