2015-05-25 | 이태규

李柱烈的“讽刺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 “在韩国银行总裁的位子上已是第二年,我们这个组织该说是真的很难改变。”

这是韩国银行总裁李柱烈(见图)最近在干部聚会上袒露的心境。世界日新月异,但回头看韩国银行,却常常看到固守既有逻辑和主张的倾向。

对此,李柱烈选择的是韩国银行内部改革。最近韩国银行以1亿韩元出头的“亿元年薪”,决定从外部引进公关专家。从外部引进公关专家在韩国银行65年历史上是首次。今年初,为以外部视角重新审视经济议题,韩国银行将韩国金融研究院研究协调室长张民安排到核心职位调查局局长一职。随着退休年龄延长至60岁,韩国银行还就如何利用高龄人力才能有益于组织、加强职员间沟通的方案,实施了内部创意征集。在韩国银行内部实施职员创意征集,这也是首次。

李柱烈的此类改革,与过去对前总裁金仲秀发起的改革多有对立形成180度转变。当年金仲秀优先考虑能力和英语水平进行破格人事时,李柱烈在副总裁离任仪式上直指金仲秀称:“历经60年形成的韩国银行固有价值,正以改革之名在一夜之间被否定。”也有评价认为,他在副总裁时期批评金仲秀,但真正坐上总裁之位后,深切体会到韩国银行僵化的组织文化,最终理解了金仲秀。

对于李柱烈的转变,即所谓“李柱烈悖论”,韩国银行内部反应如何?虽感意外,但反对相对较少。韩国银行一位相关人士评价说:“从最近引进外部人士等尝试来看,似乎出现了与过去金前总裁时期相当的变化。”另一位韩国银行相关人士介绍气氛称:“金总裁时期,对职员敏感的人事格局被彻底颠覆的改革,引发强烈反对,但最近的变化与此相去甚远,职员们也在关注这些尝试的结果。”

阅读韩文原文