2015-05-25 | 안현덕

汤面方便面口味大战在即

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团、三养食品、八道等三家方便面企业将在今年下半年集中推出汤面新品。

食品业界关注的看点是:韩国方便面市场的代表企业在相近时间推出新品,在此次新品竞争中获得消费者青睐的企业,很可能在最大旺季冬季成为最终赢家。

据业界25日消息,今年已上市或正待下半年出击的汤面新品多达5~6款。这是2011年推出辛拉面Black、咯咯面、长崎炒码面、猪骨面、懦夫部队汤面等5款产品以来的最大规模。

此前,韩国方便面市场自2012年“火鸡炒面”上市后,拌面成为主流产品,汤面新品的推出有所放缓。从2011年的5款减少到2012年和2013年的4款,去年更是仅有牛肉汤面、韩牛特角面等2款。

在汤面新品上着力的代表企业,是今年年初以“牛肉汤面”早早打响头炮的农心集团。按照辛春浩会长“如果说以汤料实现差异化汤味的辛拉面、安城汤面在过去50年间壮大了公司,那么未来50年将取决于制面技术”的意志,公司在牛肉汤面(3.2毫米)之后,正准备推出2~3款在面条粗细上做特色化的汤面新品。

八道和三养食品也正在紧张进行收尾工作,计划年内各推出1款汤面新品。

这三家方便面企业争相推出汤面新品,原因在于近年来未能出现现象级热销产品,韩国方便面市场陷入停滞。

据信息分析公司尼尔森韩国数据,去年韩国汤面市场前5款产品为辛拉面、安城汤面、狸面、三养拉面、真拉面,除“三养拉面(1963年)”外均诞生于20世纪80年代,平均“年龄”达35.6岁。

从汤面前10款产品来看,近5年内上市的也只有2012年推出的“芝麻拉面”一款。由于主力产品汤面未能出现所谓“爆款”,去年方便面市场规模为1.97万亿韩元,比2014年的2.01万亿韩元减少1.9%,原地徘徊。

业界一位相关人士指出:“作为韩国方便面业最大强者的农心集团,自1986年辛拉面之后在汤面领域也未能推出热销之作”,“八道和三养食品的咯咯面、长崎炒码面等也曾短暂走红,但目前尚未推出真正热销的汤面产品”。

该人士还补充说:“最终这三家公司选择的方案就是推出新的汤面”,“随着各具不同特点的新品即将面世的消息传开,韩国方便面市场久违地弥漫起战云”。

阅读韩文原文