2015-05-24 | 김광수

预算决算特委委员长史上首次几乎确定将举行党内竞选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党,金在庆、朱豪英均不肯让步

意气之争或将加剧

国会预算决算特别委员会委员长一职预计将史上首次通过党内选举决出。在属于新国家党名额的预决委委员长位置上,金在庆、朱豪英两位委员互不相让,展开激烈竞争。担心党内纷争的领导层已出面调解,但看来仍难以避免党内选举。

24日据国会消息,随着洪文杓预决委委员长任期于29日结束,下届预决委委员长将在28日的全体会议上选出。

今年预决委委员长一职定由新国家党担任,而金在庆、朱豪英两位议员均坚持这是自己的位置。

金议员的立场是“按惯例,三选议员若未能担任常任委员长,就会先后担任伦理特委委员长和预决特委委员长”;朱议员则反驳称“去年未担任常任委员长的三选议员中,按年龄本应轮到自己出任预决特委委员长,但当时担任了政策委议长”。

党领导层早已出面调解。22日金武星代表与刘承旼院内代表曾劝说,让出预决委委员长者可担任情报委员长,但两位议员均予拒绝。折中方案未被接受后,领导层决定于26日召开议员总会作出结论。

预决委委员长在审议并确定明年预算方面发挥核心作用。在明年预算案审查中能为选区争取到多少预算,可能成为总选前确保公荐权的变数。正因如此,两位议员寸步不让,局面反而朝意气之争发展。

党领导层表示将坚持调解到最后,但按目前气氛,预计难以避免党内选举。

阅读韩文原文