2015-05-22

[Seoul Economic Daily TV] 廉价手机500万用户时代,现状如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

政府降低家庭通信费的核心任务之一就是廉价手机(低价虚拟运营商服务)。

特别是,由于终端流通结构改善法实施后通信费上涨的认知,寻求廉价手机的消费者也在持续增加。

此外,昨天未来部新公布了大规模的廉价手机追加振兴计划。下面与报道局韩智怡记者一起详细了解廉价手机市场。

[主播提问] “廉价手机”,在邮局或大型超市常听到,但具体是什么并不清楚。廉价手机是什么?

[记者]

是的,邮局廉价手机特价折扣、超市廉价手机零资费等,各处应该都看过不少廉价手机广告。

廉价手机是指不拥有移动通信网的运营商,向现有移动运营商SK电讯、KT、LG U+等借用通信网后,向消费者进行转售的服务。

目前国内通信频谱的准入门槛极为严格,形成了只有三大运营商才能获得分配的结构。

由于三大运营商时而凭借垄断甚至不惜串通,给消费者造成损害,政府于2011年开放了廉价手机市场,使除拥有频谱的三大运营商之外的各类通信运营商也能提供服务。

消费者既能用最新手机使用三大运营商的网络,又只需缴纳相对低廉的费用,因此用户数量不断增加。

[主播]

据了解,廉价手机业务引入初期因被视为“山寨”,在获取用户方面困难重重,推出四年来目前用户数达到了什么水平?

[记者]

是的,上月廉价手机用户已突破500万人。考虑到2011年廉价手机制度首次引入时用户仅约47万人,这是爆发式的增长。

廉价手机之所以能够如此成长,运营商积极的营销活动功劳也很大。目前廉价手机运营商包括租用SK电讯网络的SK Telink、Unicomz等10家公司,使用KT网络的CJ HelloVision、Enex Telecom等14家公司,以及使用LG U+网络的Space Net、Merchant Korea等7家公司。随着用户增加,业界销售额也大幅增长,调查显示去年廉价手机销售额达4555亿韩元,比2013年的2394亿韩元增长约一倍。

[主播]

也就是说与现有运营商相比通话质量相同,但资费便宜,因此吸引了众多消费者。廉价手机的资费为什么便宜?

[记者]

是的,正如您所说,廉价手机服务最大的优点就是资费低廉。三大运营商平均通信费每月为36404韩元,而廉价手机每月为15721韩元,据称每年可节省24万韩元。相比现有运营商最多可便宜57%。

资费之所以能如此低廉,是因为通信服务运营成本较低。移动通信网的网络容量按批发价获得,电波使用费也获得减免。此外,在已具备流通网的超市、便利店等销售手机,并通过终端自购制度可通过互联网便捷地办理入网,成本节约效果显著。基本费降低的同时,免费语音通话和数据提供量也较少,通信固定成本低也是资费低廉的原因之一。

[主播]

不过最近有说法称这一廉价手机业务陷入危机。这是从三大运营商公布免费提供有线无线通话的数据中心资费方案开始的。为振兴陷入危机的廉价手机业务,政府昨天也公布了“廉价手机振兴计划”?

[记者]

是的,一周之内三大运营商相继公布几乎免费提供有线无线通话的数据中心资费方案,目光自然也转向了廉价手机。因为“低廉资费”这一竞争力看起来面临被夺走的危机。不过昨天政府公布廉价手机追加振兴计划,廉价手机业务看来不会轻易衰落。

政府首先决定降低廉价手机运营商向移动运营商支付的网络批发价。原先每分钟39.33韩元的网络批发价将下调约4韩元至35.37韩元,数据则由每兆字节9.64韩元下调至6.61韩元。

同时,对将于今年9月到期的电波使用费减免期限,决定在与韩国企划财政部协商后延长一年。此外,为在年轻群体中普及廉价手机,将开设线上枢纽网站,并正在研究将近期三大运营商推出的数据中心资费方案引入廉价手机的方案。

[主播]

预计今后如果廉价手机按当前趋势成长,将能够成为对通信费感到负担的用户的明确替代选择。

以上是与报道局韩智怡记者一起谈的廉价手机话题。谢谢。

阅读韩文原文