2015-05-22 | 서정명

"望做大竹岛清洁能源项目,向发展中国家传授技术"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日上午11时,朴槿惠总统与金昇渊韩华集团会长并肩走入忠南创造经济革新中心,为革新中心启动仪式祝贺并慰勉相关人员。

朴槿惠总统在参观商务中心宣传馆时勉励道:“设立宣传馆的想法似乎很好。如果全国的革新中心相互联动,协同效应会很大。”Galleria次长申东赫介绍苹果酒及开拓销路方案等时,朴槿惠总统表示:“希望产品能够成功。”

朴槿惠总统在听取清洁能源示范项目介绍后表示:“如果竹岛的光伏项目成功,旅游业也会随之活跃起来”,并叮嘱“请把它发展成能够走向清洁能源的产业,并把这项技术传授给发展中国家”。

当天朴槿惠总统还与忠南地区产学研相关人士共进午餐,叮嘱各方协力打造符合地区特色的创造经济生态系统。

朴槿惠总统在座谈会上表示:“以忠南革新中心开设为契机,在光伏产业具有优势的企业韩华集团与地区产学研共同支援忠南的中小及中坚企业,是很有意义的事”,“希望能让中小及创业企业的创意有效融入将成为忠南新增长产业的光伏产业”。

朴槿惠总统还要求出席者在忠南农水产品的精品化、地区创业企业海外拓展项目等方面下功夫。

在全国17个市道创造经济革新中心中,当天第十一家开门的忠南中心,按照政府让国内主要大企业一对一专责各中心的方针,将由韩华集团以光伏产业领域为中心提供特色支援。

当天午餐会上,美女与泡菜代表尹智英、Woori S-TEC代表具青完、AMT代表金斗哲分别代表农水产品精品化及光伏、清洁能源领域的地区中小及中坚企业,介绍了各自的创业成功案例。

檀国大学创业孵化中心主任李英基发表了为激活创业生态系统的建议事项。

以“忠南点亮的创造能源,开创大韩民国光明的明天”为主题举行的当天午餐会上,忠南知事安熙正、地区国会议员,以及地区内创业、中小、中坚企业和金融、支援机构等产学研相关人士共约130人出席。

朴槿惠总统强调:“支撑20世纪工业社会的化石燃料时代正在落幕、向清洁能源时代过渡的当下,对我国经济既是巨大挑战也是机遇。”

针对忠南中心的农产品“品牌故事化”项目,朴槿惠总统强调:“如波尔多的葡萄酒、慕尼黑的啤酒、比利时的巧克力,世界公认的精品食材不仅靠品质,还通过结合地区文化和故事来提升商品价值”,“我国的农产品和食品现在也应为生产者的汗水披上故事,再上一个台阶”。

阅读韩文原文