2015-05-22 | 서정명ㆍ유주희

韩华集团的韧劲…在忠南点亮光伏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将开启清洁能源时代”,总统朴槿惠22日访问忠南天安市忠南科技园生产馆,与金昇渊韩华集团会长就洪城竹岛清洁能源示范项目交换意见。朴总统表示期待:“忠南创新中心将成为激活中小企业创新与创业的大本营。”/天安=韩联社 将把忠南地区打造为“太阳能枢纽”、跃升为韩国太阳能产业中心的忠南创造经济创新中心正式开门。忠南道与韩华集团等为此计划设立总规模1525亿韩元的基金。

这意味着金昇渊韩华集团会长作为最重点事业培育的太阳能产业再次获得契机。

忠南道与韩华集团22日在忠南天安市科技园举行创造经济创新中心开幕式,并表示将着手推进区域内太阳能产业培育、中小企业出口支援、农水产品名品化支援事业。

总统朴槿惠当日出席创造经济创新中心开幕式,表示期待:“忠南创新中心将支持我国中小企业抢占太阳能应用产品全球市场,并成为激活中小·风险企业创新与创业的大本营。”

忠南创造经济中心的最大事业是将该地区培育为太阳能产业集群。为此,韩华集团与忠南道将通过创造经济中心总部及将设于KTX天安牙山站的“商务中心”,支援太阳能应用产品的样品制作与商业化。项目以让隶属忠南道的竹岛等7个岛屿仅靠太阳能实现电力自给自足的“能源自立岛项目”方式推进。

瑞山将建设太阳能特色风险企业园区。计划使其承担孵化中心的角色,让太阳能相关初创企业聚集并推出创新产品。韩华集团相关人士表示:“期待太阳能帐篷、路灯、包袋、音箱等创意产品大量涌现。”

忠南创造经济中心还将有KOTRA和韩国贸易协会的专家常驻,以支援区域中小企业开拓海外市场。这在此前开门的创造经济中心中属首次。他们将为区域中小企业提供出口咨询、指导等服务。

韩华集团与忠南道、IBK等将为上述太阳能产业支援、风险与创业支援、中小企业进军海外等,共同设立总额1525亿韩元的基金。

此外,Hanwha Galleria也参与农水产品名品化事业。计划为品质优良的礼山苹果、公州栗子、Asan辣椒粉等产品赋予故事并开展品牌营销,在Galleria百货店等渠道销售。

阅读韩文原文