2015-05-22 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV]韩华集团将洪城近海竹岛改造为光伏自立岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩华集团与忠清南道携手于22日成立的忠南创造经济革新中心的多项事业中,最引人注目的是洪城近海竹岛的“能源自立岛项目”。

面积15万8640平方米的竹岛是一个有31户、70人居住的小岛。岛上所需电力(日均560千瓦时)依靠3台柴油发电机供应。柴油发电是典型的化石燃料能源,不断排放噪音和废气,每年9300万韩元的燃油费也不是小数目。

对此,太阳能电池制造领域全球第一的韩华集团积极投身竹岛的清洁岛转型项目。韩华集团今年2月通过整合韩华Q CELLS与韩华SolarOne,跃居电池市场第一。此外,最近还拿下向美国第二大电力公司NextEra Energy在明年年底前供应1.5GW规模(估计约1万亿韩元)太阳能组件的“大单”。在众多太阳能企业破产的恶劣环境下始终不放弃、放手一搏的韩华集团会长金昇渊的“韧劲”尤为突出。

据市场调查机构IHS预测,今年全球太阳能市场规模为57GW,将比去年(44GW)增长30%。通过韩华集团与政府、地方政府以及忠南地区二次电池和新再生能源相关中小企业的携手,竹岛有望转变为以太阳能100%替代柴油发电的能源清洁岛。项目费用为25亿韩元,由韩华集团(60%)、政府(30%)、地方政府(10%)分担。参与企业包括韩华集团S&C、韩华Q CELLS、Power Enertech等。

韩华集团还与Solaytech等中小太阳能企业展开合作。作为太阳能第一代企业,Solaytech虽拥有组件制造技术,却未能战胜低迷的行业景气,自2010年以后经营极为困难。2013年一度濒临破产,但今年以来通过与韩华能源合作,正借太阳能零部件出口及与应用程序结合等尝试重新崛起。

忠南创造经济革新中心计划在把竹岛变为能源自立岛之后,利用废弃校舍打造以太阳能帐篷、路灯为概念的露营场,吸引游客。在环境方面,相当于每年种植4万1000棵松树的效果。

忠南创造经济革新中心计划以韩华集团的太阳能事业为基础,将忠南地区太阳能产业化谷、忠北地区太阳能生产工厂与大田大德研究园区的太阳能研发功能结合起来,打造忠清圈太阳能产业集群。

阅读韩文原文