2015-05-22 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV] 仿照KOTRA的贸易振兴机构“缅甸版”将成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

缅甸将设立效仿韩国KOTRA的贸易投资振兴机构“Myantra(暂定名)”。

KOTRA表示,KOTRA与KOICA于22日在缅甸首都内比都,与缅甸总统办公室、商务部、工商会有关人士共同讨论了设立“缅甸版KOTRA”Myantra的计划。

KOTRA社长金在洪此前于21日在缅甸旧都仰光,与缅甸商务部长吴温敏签署了为顺利推进Myantra设立计划的业务合作意向书(LOI)。到明年10月,KOTRA计划就缅甸的贸易政策与制度等提供咨询,并支持为设立Myantra的立法与组织设计等总体规划制定工作。

KOTRA计划为培养缅甸人力资源,邀请约120名公务员访韩,开展贸易投资能力强化培训,并运营经济自由区参观等研修项目,把KOTRA独有的贸易振兴方法和经济发展经验传授给缅甸。KOICA正在缅甸推进以韩国开发研究院(KDI)为模板的缅甸开发研究院(MDI)设立项目。两机构的缅甸支援项目,是2012年10月缅甸总统登盛访韩时向韩国政府提出请求后启动的官方开发援助(ODA)项目的一部分。

缅甸拥有5800万人口和丰富的自然资源,是连接中国与印度的战略要地。近来因与美国关系改善而受到国际社会关注,是亚洲最后一块未开拓市场,也是主要开发合作对象国。

KOTRA社长金在洪表示:“通过此次Myantra设立计划,可以确认缅甸政府向韩国学习的高涨热情”,“今后计划多方面提供支援,使缅甸能够通过贸易带动国家发展”。

阅读韩文原文