2015-05-22

世界女性和平运动人士撤回穿越板门店计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原计划于24日徒步穿越非军事区(DMZ)的Women Cross DMZ(WCD)撤回了经板门店南下的计划,改为利用京义线陆路。

WCD22日表示:“目前正在访问朝鲜的30名国际女性徒步活动参加者已变更经板门店纵穿DMZ的计划”,“将于24日正午通过非军事区(DMZ)”。

WCD解释称:“距访问韩国仅剩两天,韩国政府与联合国军司令部仍强调经板门店通过违反停战协定,不予许可”,“因此紧急召开会议,将路线改为京义线陆路”。

WCD强调:“虽感遗憾和惋惜,但希望本次和平徒步的宗旨得以延续,板门店不久能够成为通往和平与和解的横穿之路”。

本次活动由美国女性运动家格洛丽亚·斯泰纳姆主导,参加者包括1976年诺贝尔和平奖得主、北爱尔兰的梅里德·麦圭尔在内,共有来自美国、英国、日本等全球15个国家的39名女性和平运动家。

/数字媒体部

阅读韩文原文