2015-05-22

经合组织“成员国贫富差距史上最大”…韩国老年贫困率第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国老年人贫困率在经济合作与发展组织(OECD)成员国中最高。

根据OECD于21日(当地时间)发布的报告,2012年34个成员国中最富裕的前10%人群平均收入达到最贫困的后10%人群平均收入的9.6倍。

这一差距从1980年代的7倍、2000年代的9倍持续扩大。

韩国2013年该比率为10.1倍,高于OECD平均水平。

英国、日本也约为10倍,美国则高达19倍,收入差距较大。

相反,丹麦、比利时、挪威、德国、荷兰等西欧和北欧国家为5至6倍,收入差距较小。

资产差距比收入差距更大。

2012年最顶层1%的富裕人群持有全部资产的18%,而后40%仅持有3%。

韩国在17岁以下、18至25岁、25至65岁各年龄段的相对贫困率均低于OECD平均水平。

但65岁以上老年群体的相对贫困率为49.6%,远超OECD平均水平(12.6%),在成员国中最高。

OECD分析认为,由于收入不平等加剧,1990至2010年间19个OECD成员国的累计经济增长率下降了4.7个百分点。

OECD将收入和资产差距扩大的主要原因归结为非全日制、临时工和自营业者的增加。

OECD表示,1995年至2013年间成员国新增岗位中有一半属于此类。

特别是30岁以下劳动者中约有一半从事临时工作,显示青年群体难以获得正式岗位。

此外,女性工资平均比男性低15%等男女之间的不平等也被指为问题。

OECD指出,为减少不平等并促进经济增长,应鼓励两性平等,增加对职业教育等的投资,并让富人和跨国企业缴纳应负担的税款。

OECD秘书长安赫尔·古里亚强调:“OECD成员国的不平等程度达到了开始统计以来的最高水平”,“这种不平等使中低阶层难以进行人力资源投资,长期还会影响经济增长,成员国政府必须应对这一问题。”

/数字媒体部

阅读韩文原文