2015-05-21 | 윤종열

坡州统一丘陵度假公寓建设6年后重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资额达1万亿韩元的京畿道坡州统一同山公寓式度假酒店建设项目(鸟瞰图)此前因房地产市场低迷而中断,六年多后将重新启动。

京畿道、坡州市与大林产业21日在首尔钟路区大林产业总部签署《坡州统一同山休养公寓式度假酒店开发项目投资协议(MOU)》。根据协议,京畿道与坡州市将推进把统一同山地区指定为“房地产投资移民制地区”等方案,为项目正常化提供行政支持。

房地产投资移民制是指对在房地产投资5亿韩元以上的外国人授予居住资格(F-2),并在维持投资5年后授予永久居留资格(F-5)的制度,目前在韩国6个地区实施。京畿道决定在下月底前完成项目规划公告、听取居民意见等程序,随后向韩国法务部申请指定投资移民地区。若被指定为房地产投资移民制地区,预计将对吸引中国等外国资本大有帮助。当天的签约仪式上,京畿道知事南景弼表示:“预计到2018年将迎来中国游客1000万人时代,京畿北部亟需扩充滞留型旅游设施”,“相信坡州休养公寓式度假酒店将为京畿北部地区旅游产业发展作出重大贡献”。

大林产业计划通过引进外资等方式筹措1万亿韩元规模的追加项目资金,年内复工,并在2至3年内完工。统一同山休养公寓式度假酒店项目位于炭县面法兴里约20.3万平方米用地,将建设总建筑面积29万8424平方米的31栋建筑(客房1265间)。随着京畿北部外国游客增加,该项目于2007年10月获得3600亿韩元项目融资(PF)贷款后开工。但由于房地产市场长期低迷,未能及时筹措追加项目资金,2008年12月在工程进度33%的状态下停工。对此,京畿道与坡州市与施工方大林产业签署投资协议,推动工程复工。

坡州市预计,该项目完工后将带来2万2800人的就业诱发效果、每年400亿韩元取得税等税收增加效果,对振兴地区经济大有帮助。坡州市市长李在洪表示:“此次协议解决了坡州市多年的夙愿”,“这不仅有助于创造就业等地区经济发展,也是坡州市向文化旅游枢纽城市迈进一步的良机”。大林产业社长金汉基表示:“深切感谢京畿道和坡州市一直以来为项目正常化所付出的努力”,“将竭尽全力,务必让项目取得成功”。

阅读韩文原文