2015-05-21 | 이지성

便利店化身夏季甜品圣地,口味与价格都清凉…包揽“无暑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

细腻研磨的雪花冰配上满满的顶料……堪比专门店的冰沙争相上市

增添樱桃风味的冰淇淋也亮相

冰咖啡反映多样顾客口味……咖啡豆、烘焙程度各不相同

燃烧炸酱、伟大的火辣炒码面等美味辛辣的以热制热商品也受欢迎

公司职员崔周英(28岁)最近午饭后与同事们到附近便利店逛逛已成日常。不久前她还常在连锁专门店买甜点吃,但开始光顾便利店后,开支也大幅减少。她说:“在冰沙专门店,价格相当于一顿饭钱,而便利店用不到一半的价格就能买到出色的产品,这是最大的魅力”,“每次去便利店都有新产品上市,挑选也很有乐趣”。

在提前到来的酷暑中,便利店业界正一齐推出瞄准夏季旺季的新产品。直到去年,主力还是冰淇淋和冰咖啡,但今年放入真水果的冰沙、用各种果汁调味的冰淇淋等不输连锁企业的多样产品群成了杀手锏。因此,业界不断获得“商品越来越不逊于咖啡馆和大型超市”的好评。既能以低价驱散酷暑,又有大量特色产品,便利店已成为今年夏季甜点市场的圣地。

今年便利店夏季商品中竞争预计最激烈的当属冰沙。随着冰沙专门店大幅增加并广受欢迎,各便利店争相推出不逊于专门店的冰沙,早已摆出正面交锋的架势。

CU以与Caffe bene共同开发的4款“高端迷你冰沙”向冰沙市场发起挑战。该产品增加了冰沙上的顶料并加入冰淇淋,即使不倒牛奶也能提供柔滑口感,男女老少都能轻松享用。使用一等级原奶的“CU牛奶红豆冰”自去年首次推出以来,在冰淇淋整体销量排名中位居第三,人气持续不减。

GS25以“25%芒果冰沙”加入冰沙大战。该产品含25%芒果果肉,可品尝到芒果特有的香气与味道。产品分为冷冻炼乳与芒果块混合的炼乳层,以及冰粒与芒果果肉搭配的冰沙层,可分别品尝两种口味。冰块经双重细碎处理,即使内容物冻得结实也能直接挖着吃,这也是优点。

GS零售(007070)便利店每日配送组组长金英三表示:“冰块双重粉碎技术彻底改变了以往便利店冰沙的概念,是革新性商品”,“口味不输冰沙专门店,价格又便宜,预计会大受欢迎”。

7-Eleven对去年获20~30岁女性顾客好评的“牛奶冰沙雪”进行了改版。牛奶冰沙雪上市一年即售出100万个以上,是7-Eleven的代表性夏季商品。开发该产品的商品企划人员还获得了乐天集团颁发给以创新想法取得成果的员工的“价值冠军”大奖。今年推出的牛奶冰沙雪追加了糯米糕和黄豆糕粉作为顶料。下月还将推出加入布朗尼和巧克力豆的“巧克力冰沙雪”。公司决心瞄准偏好甜味的顾客增多的趋势,在冰沙市场掀起新旋风。

MINISTOP也对代表性夏季商品“软冰淇淋樱桃味”进行更新后推出。在令人开胃的粉色冰淇淋中增添了甜美芬芳的樱桃风味,口感比原有冰淇淋更柔滑,入口时的清凉感也进一步提升。还可根据口味选择牛奶味与樱桃味各半的“软冰淇淋混合樱桃”。

能一举驱散酷暑的冰饮市场也预告着激烈竞争。CU推出加入移动通讯软件“LINE”卡通形象的“Della Fe”产品,展开大规模夏季营销。消费者可根据口味选择“美式咖啡”、“桃子冰茶”、“莫吉托柠檬莱姆”等多种口味,针对喜爱甜味的顾客还新增了“蜂蜜拿铁”和“蜂蜜冰饮”。与此同时,近期还在业界率先开发出自有品牌(PB)碳酸饮料“CU可乐”和“CU汽水”。

GS25则推出“高端冰咖啡拿铁”和“高端冰薄荷拿铁”展开对攻。采用非以往的软袋包装而是棱形包装,可原汁原味感受原奶本身的味道。公司方面解释,由于同时提供冰杯,不必去咖啡专门店,在便利店也能享受有品格的冰咖啡。

7-Eleven以5款“Jardin美式咖啡”向冰咖啡市场发出宣战书。每款商品的咖啡豆产地和烘焙程度各不相同,反映了顾客的多样口味。同时推出的“气泡爱德”以合理价格即可享用碳酸水与果汁饮料,已在年轻消费者间口碑相传。

MINISTOP发售了加入真果汁的“西柚嗒嗒”和“柠檬嗒嗒”。该产品将装在独立胶囊中的浓缩果汁与汽水现场混合饮用,能原汁原味感受清爽果香与碳酸的刺激口感。产品未添加合成防腐剂和合成甜味剂等添加剂,使用以色列产柠檬和美国产里奥红西柚,味道比现有水果爱德更浓。

便利店便利食品市场的夏季营销也正如火如荼。以热制热的辣味商品今年预计人气不减,甚至出现了干脆冷食的产品。CU新推出再现四川式炸酱面的“燃烧炸酱”。采用液体调料而非粉末调料,便于搅拌食用,配料包的量也增加,作为一餐也足够。

GS25与餐饮专门企业Nolboo携手推出的“伟大的火辣炒码面”采用手拉式面条和海鲜高汤,突出浓郁汤味。以四川式炒码面特有的麻辣口味和筋道面条,瞄准偏好辣味食品的男性顾客。本月底还将推出以辣椒酱拌五花肉和鱿鱼的大容量饭团“五三烤肉饭团”,作为夏季限定产品。

7-Eleven推出“冷着吃更好吃的三角寿司”,预告便利店便利食品市场的新变化。产品加入口感刺激的芥末酱和提供爽脆口感的蔬菜,最大优点是无需微波加热的麻烦,可直接食用。

BGF retail(027410)饮用食品组商品企划人员金培根表示:“预计今年便利店业界强化夏季新产品后,将正式进入与专门连锁企业的竞争格局”,“计划针对在便利店消暑的精打细算顾客开展多样活动”。

阅读韩文原文