2015-05-21 | 신희철

[抢先看首尔论坛2015]"运用计算机模拟虚拟人体可实现快速治疗"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在进行某种手术或投入某种药物时,需要开发能够精确预测我们身体变化的计算机模拟。目前仅停留在心脏血流模拟的开发上,但今后计划推进到制造由虚拟细胞和虚拟器官等构成的虚拟人体的阶段。”

将于本月27日起在首尔新罗酒店举行为期两天的“首尔论坛2015”上担任第3场(生物)演讲人的江原大学机械医用工学系教授沈恩宝(51岁,见图)反复强调了医疗中预测的重要性。他表示,不能只停留在对身体状态的机械性诊断,还应开发能够同时给出完善处方的计算机模拟程序。

沈教授专业为机械工学,同时取得了医学博士学位,他曾在麻省理工学院和哈佛医学院附属医院担任研究员,期间开发了模拟心脏血流流动的程序。

这项技术可以在与生命直接相关的心脏手术之前,通过虚拟的计算机模拟使手术结果达到最佳。沈教授解释说:“心脏的构成要素用超声波也都能看到,但真正重要的是预测对这个人的心脏施行某种手术会带来什么结果”,“经过心脏血流模拟,即使不给患者用药或植入器械,也能知道手术结果,从而降低费用、提高手术成功率。”

他表示,不仅是心脏,还需要能够模拟我们全身的程序。他解释说,在计算机中输入个人临床资料(病史、基因组数据库等)以及虚拟器官、虚拟细胞(组织)等,构建出虚拟人体,就能更快、更准确地诊断和治疗疾病。这是将信息技术(IT)与生物工程(BT)结合的“BIT(BT + IT)”,是将引领未来信息通信创新的下一代融合技术。

如果沈教授构想的虚拟人体模型达到商用化阶段,利用虚拟人验证新药安全性将成为可能,各种手术方法及医疗器械的开发也能加快速度。沈教授说:“虚拟人体模型完成后,就可以预测人体在人类可能面临的所有情况下的反应”,“利用虚拟人制作控制机器人行为的软件等,可以实现无数领域的发展。”

阅读韩文原文