2015-05-21

源自中东的恐慌“中东呼吸综合征”会扩散吗…卫生部门高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

致死率高但治疗方法尚未明确的传染病“中东呼吸综合征(MERS)”国内感染者增至三人,恐慌情绪不断加剧。

韩国保健福祉部和疾病管理本部等卫生当局21日在确认首例感染者A某(68岁)、护理A某的妻子(63岁)之后,同一病房的第三名患者B某(76岁)也被确认感染,正高度关注疫情是否会进一步扩散。

MERS致死率高达40%,是SARS的3倍以上,但只有与患者接触程度较强的人才会被传染,传染力相对较弱。

卫生当局在注意避免引起国民过度不安的同时,将与感染者密切接触的家属、医护人员全部隔离,集中防止出现新增感染者。

B某是继A某及其妻子之后的第三名感染者,也是MERS超出家庭范围发生二次感染的首个案例。出现家庭以外的首例二次感染,意味着与感染者接触的人群范围随之扩大,对防止MERS扩散只能是不利因素。

与其他传染病一样,MERS感染者越多,阻止扩散也越困难。

卫生当局为防止新增感染,已将与三名确诊患者密切接触的家属和医护人员共64人全部隔离,但如果其中再出现患者,需要隔离检查的疑似感染者还会进一步增加。

患者通常只停留在医院这一有限空间,但如果医护人员中再出现感染者,传染局势可能进一步恶化。

所幸的是,MERS的传染力相比其他传染病较弱。据悉,只有在同一空间持续共处到一定程度、接触超出日常水平时才会被传染。

卫生当局在20日国内首例患者出现后,立即将MERS的危机预警体系从四个阶段中最低的“关注”上调一级至“注意”,并设立中央防疫对策本部予以应对。

21日感染者增至3人后,当局召开专家会议,讨论了将预警体系再上调一级至“警戒”的方案,但暂定维持“注意”阶段。不过,当局已将与感染者密切接触的人员全部隔离,实际上正先行采取相当于“警戒”级别的应对措施。

MERS自2012年4月起在沙特等中东地区开始出现,曾令该地区陷入恐慌。近来扩散速度有所放缓,但发病报告仍在持续。

自2012年在沙特阿拉伯首次发现以来,截至最近已有23个国家出现1142名患者,其中465人死亡,致死率高达40.7%。针对该疾病的预防疫苗和治疗药物尚未开发出来。

虽然致死率高,但传染性相比其他传染病较低。部分专家指出其传染性较弱,甚至称之为“地方病级别的疾病”。

实际上,97.8%的感染者出现在中东地区。2012年首次发病后4年间感染者仅为1142人左右,相对较少,扩散程度不及其他传染病。

患病后经过约2~14天潜伏期,会出现38度以上高烧、咳嗽、呼吸困难症状。严重时肺功能下降至无法维持生命的程度而导致死亡。

关于发病原因,最普遍的说法是通过骆驼传染给人类。感染者中不少有访问骆驼市场、农场,参加骆驼体验项目等与骆驼接触的经历。

/数字媒体部

阅读韩文原文