2015-05-20 | 박진용

中坚企业联合会举办“与长寿企业业主对话秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国中坚企业联合会名门长寿企业中心20日表示,已在首尔盘浦Palace酒店举办“第10届打造名门长寿企业战略论坛:与长寿企业所有者的脱口秀”。

与长寿企业所有者的脱口秀是作为“打造名门长寿企业战略论坛”一环持续举办的“所有者的选择”系列的第五场。特别是当天活动中,迎来创立110周年的蒙古食品副社长金贤振、东信油压代表金炳九、韩国科玛集团会长尹东한等主要长寿企业代表出席,介绍了公司独有的经营哲学与成长诀窍,并坦诚分享了对家业传承的看法。

尹东汉会长表示:“要实现顺利的家业传承,最重要的是让继承人自然地接受创业者的哲学”,并建议“培养继承人的方式也需深入思考多种方案,因为让其过早进入公司可能会造成领导力方面的创伤”。金炳九代表说明:“在准备家业传承的过程中,如果认为自己的子女不适合担任公司代表,就应当能够果断放弃”,“我们公司在我之后也将不进行家业传承,而是引入职业经理人体制。”

另一方面,出席者一致认为,要成长为名门长寿企业,需要尊重人。太阳金属工业会长韩宇三强调:“只有把劳动者当作家人看待,才真正具备长寿企业的资格。”

阅读韩文原文