2015-05-20 | 전경석

对洪准杓、李完九不予羁押起诉方针,朝野反应迥异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对检方决定对涉嫌收受前Keangnam Enterprises会长成完钟钱财的庆尚南道知事洪准杓和前国务总理李完九提起不逮捕起诉,朝野双方20日反应形成鲜明对比。

新世界党方面,由于两名被列入下届总统候选人群的党内核心人物接连被起诉,该党似乎回避正式表态,观察舆论动向。

相反,新政治民主联合批评“检方在搞‘放水调查’”,并反复强调要进行“无禁区调查”。

新世界党担心“成完钟名单”会在明年大选(国会选举)时再度成为不利因素。因此该党避免正式表态,但党内也有人主张应采取强力表明清除腐败意志的措施。执政党相关人士当天表示:“党内气氛沉重,但(党章党规)有明确规定,将按既定程序处理(两人)。”

在野党则严厉指责检方“放水调查”。新政联院内代表李钟杰当天在最高委员会议上就检方的不逮捕起诉方针批评称:“这是检方明显偏袒的处置”,“对执政党过于宽厚,失去了公平性。”李院内代表强调:“对涉及非法政治资金疑云的其余人士,似乎也没有调查的打算。必须严格调查。”/

阅读韩文原文