2015-05-20 | 서정명

青瓦台重申既有立场:“若美方提出‘萨德’请求,将自主判断决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台20日就美国末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)表示:“如果(美方)提出请求,将综合考虑军事效用性和国家安保利益,自主判断并决定。”

青瓦台发言人闵庚旭当日上午与记者见面时如此表示:“据了解,美国内部协商程序正在进行,尚未得出结果。因此,美国尚未向我方通报正式立场。”

闵发言人的上述表态被解读为,再次确认了关于萨德是否部署在朝鲜半岛,美国既未向韩国政府提出请求也未进行协商,因而也未作出决定的所谓“三不”原则,以及政府目前正在军事实务层面评估萨德效用性的立场。

阅读韩文原文