2015-05-20 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]500大企业业绩拉响“警报”…营收与营业利润双双下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内销售额前500强企业的业绩亮起红灯。去年销售额出现负增长,营业利润降幅达两位数,盈利能力急剧下滑。

五大出口战略行业中,除钢铁外,IT·电子电气、石油化学、汽车·零部件行业的营业利润全部下滑,造船·机械·设备的亏损则进一步扩大。

连零售、通信等典型内需行业业绩也在恶化,500强企业整体饱受业绩下滑困扰。

“十强”企业中,Samsung Electronics、现代汽车等7家公司盈利能力恶化。“五十强”企业中也有一半陷入亏损或营业利润下降。

去年从500强企业名单中掉队而被替换的企业共达34家。

20日,企业经营成果评价网站CEO Score将去年韩国国内500强企业的合并销售额和营业利润等经营业绩与上一年度500强企业进行比较调查,结果显示销售额共计2527.945万亿韩元,营业利润为125.767万亿韩元,同比分别减少4.4%(115.803万亿韩元)和10.2%(14.343万亿韩元)。

在经济不景气中仍保持稳健业绩的三星集团、现代汽车等前十大企业的业绩也出现下滑。

Samsung Electronics的营业利润(25.025万亿韩元)减少32%,现代汽车(7.55万亿韩元)减少9.2%,起亚汽车(2.573万亿韩元)减少19%,韩国天然气公社(1.072万亿韩元)减少28%。

SK创新(-2310亿韩元)、现代重工业(-3.2495万亿韩元)、GS칼텍스(-4560亿韩元)等3家由盈转亏。

即使把范围扩大到“五十强”,也有一半即25家公司营业利润减少(18家)或出现亏损(7家)。

分行业看,除钢铁外的五大出口战略行业以及零售、通信等内需行业均表现低迷,被指经济整体动力下降。包括Samsung Electronics在内的IT·电子电气行业销售额(397.033万亿韩元)减少7.5%,营业利润(35.546万亿韩元)也减少了26.6%。

受油价下跌直接冲击的石油化学,销售额(297.929万亿韩元)减少13.5%,营业利润(3.372万亿韩元)更是骤减65.5%。

以现代汽车为首、原本被期待稳健增长的汽车·零部件行业,销售额(268.192万亿韩元)也减少0.5%,营业利润(17.634万亿韩元)减少12.6%。

造船·设备·机械行业销售额降幅仅为0.8%,但营业亏损达3.303万亿韩元,亏损进一步加深。去年创下史上最大亏损的现代重工业影响很大。

内需行业零售的销售额(108.36万亿韩元)增长5%,但营业利润(5.075万亿韩元)减少9.8%。受《终端设备流通结构改善法》(终通法)实施等影响,通信业销售额(51.585万亿韩元)也减少0.5%,营业利润(2.11万亿韩元)减少37.8%。

相对而言,保险、钢铁等10个行业销售额和营业利润均实现增长。保险业销售额(204.225万亿韩元)和营业利润(7.212万亿韩元)分别增长9.3%和23.3%。建筑业因上一年度基数效应,销售额增长7.3%,营业利润暴增4654.9%。钢铁业销售额和营业利润分别增长1.6%和11.5%。

此外,商社、食品饮料、服务、证券、生活用品、信贷金融、制药等行业销售额与营业利润同步增长,表现尚可。

在这样的低迷中,泛泰、城东造船海洋、东部Farm Hannong、POSCO M-Tech、Kyobo Securities、HMC投资证券、全北银行等34家企业去年从500强企业中掉队。其位置由东芝电子韩国、仁川都市公社、Jungheung Engineering & Construction Co. Ltd、FRL Korea Co., Ltd.、Daiso阿城产业、SAMPYO Cement、E-Tech建设等填补。

阅读韩文原文