2015-05-19 | 박진용

“韩国经济增长奇迹,得益于发明人的献身”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行国务总理职务的经济副总理崔炅焕19日下午在首尔COEX大宴会厅举行的第50届发明日纪念仪式上,向LG电子株式会社社长安承权颁授金塔产业勋章。/=韩联社 LG电子社长安承权在发明日相关活动中获颁金塔产业勋章。

以“发明50年,开启创造韩国”为主题、19日在首尔COEX举行的第50届发明日纪念仪式,有代行国务总理职务的经济副总理崔炅焕以及发明、专利相关团体负责人等约600人出席。

朴槿惠总统在视频致辞中强调:“创意性的想法和想象力是创造新市场与岗位的最重要经济要素”,“只要是拥有好想法的发明人,都能通过产业化成功创业并进军全球市场,我们将尽最大努力予以支持”。

LG电子社长安承权凭借持续研发和专利战略,在LTE标准专利领域确保了世界最高水平的竞争力,因该成果获得一等勋章金塔产业勋章。银塔产业勋章由在光互联网、广播通信融合技术等领域构建高附加值专利组合并引领模范专利经营的韩国电子通信研究院院长金兴男,以及创业后大胆实施职务发明补偿、努力确保核心专利,把光学指纹输入中小企业发展为世界级企业的Crucialtec代表安建俊获得。

年度发明王由浦项工科大学教授李钟览获选。该奖项授予去年以新技术研发和创意革新成为科技界典范的发明家。李教授因在世界上首次开发出柔性显示器核心技术——超平坦金属基板技术,为下一代柔性电子设备产业化奠定基础而获得认可。

此外,以家庭主妇在日常生活中遭遇的不便为切入点、成功将发明产业化的女性发明家、JM Green代表李贞美等6人获得总统表彰。

获奖者中最年少的发明家是桂南中学一年级学生高在民,他凭借“防危险安全裁纸刀”等各类发明品的申请及发明大赛获奖成绩,荣获韩国发明振兴会会长表彰。

此外,首尔半导体因确保优秀专利竞争力的功绩,获得韩国产业通商资源部长官表彰。

在今年发明日纪念仪式上,除了对发明有功者的表彰,还公开了“发明50秒电影节”和“发明摄影征集大赛”获奖作品,并举办了韩国各时代发明品及专利黑客马拉松大赛成果展示等活动。

专利厅厅长崔东奎表示:“我国取得的奇迹般经济增长的基础,是发明人非凡的努力与奉献”,“今后也将致力于提振发明人士气、解决其困难,使发明人成为创造经济和经济革新的主角”。

阅读韩文原文