2015-05-19 | 조원진 조원진 이현종 장지승 황상욱 이현종 이현종 김선덕 김선덕

[全国巡览] 釜山“希望金融福利支援中心”揭牌 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山“希望金融福利支援中心”开设

釜山市20日在釜山广域自立中心设立面向低收入弱势群体提供定制型金融福利服务的“希望金融福利支援中心”,并举行开设仪式。该支援中心为领取救助者和次低收入阶层等低收入弱势群体提供个人定制咨询,通过迅速的债务调整和契合个人情况的福利服务衔接,帮助解决家庭金融负债问题。中心运营时间为平日上午10点至下午5点。/赵源振记者

釜山“幸福再生创业大学生志愿团”成立

釜山市20日在宋相贤广场文化广场举行“2015年度釜山市幸福再生创业大学生志愿团成立仪式”,约500名大学生经营支援志愿者出席。志愿团将在100天内以小组为单位每周至少1次、每天至少4小时走访店铺,开展营销和设计改善等契合各店铺的经营支援活动。“幸福再生创业支援事业”是组建并运营由大学生构成的“小工商户经营支援志愿团”和由小工商户专家构成的“小工商户经营支援帮手”的项目。/赵源振记者

龟尾参与反对放宽首都圈规制的签名活动

庆北龟尾市19日表示,为反对放宽首都圈规制并促请出台地区均衡发展对策,将参与正在全国扩散的面向非首都圈国民的1000万人签名活动。该签名活动由地区均衡发展协议体主办,自上月6日开始,由非首都圈14个市道知事、国会议员和居民代表等组成,正在向全国扩散,要求废除各种妨碍均衡发展和地区发展的规制。/李贤钟记者

处容文化节推进委公开征集“APaMM展演参加团队”

处容文化节推进委员会公开征集将登上在蔚山举行的APaMM(亚太国际音乐市场)展演舞台的音乐人,该活动为第49届处容文化节的组成部分。APaMM展演将于10月8日至10日在蔚山文化艺术会馆及达洞文化公园举行。参加对象为在此期间能够进行APaMM展演演出的国内音乐人团体,可自18日起至6月8日申请。/张志承记者

庆南残疾人招聘博览会20日启幕

庆南道与韩国残疾人雇佣公团庆南分社19日表示,将于20日下午2点在昌原会展中心(CECO)举办“幸福分享节 2015年庆南残疾人招聘博览会”。此次活动旨在为因社会偏见而经济活动参与率低于非残疾人、失业率较高的残疾人持续提供就业机会,并促进道内有意招聘残疾人的企业的残疾人雇佣。道内大企业庆南银行(事务辅助)、韩华酒店度假村(厨师)、Hiz航空(飞机零部件制造)等有残疾人招聘计划的50多家本地企业将参加,希望参加活动的求职残疾人当天携带履历书和福利卡前往即可。/黄相旭记者

尚州帮助养蜂农户的“蜂箱检查器”获专利

尚州市农业技术中心19日表示,为解决养蜂农户的困难,已取得便于观察蜂箱内部和作业的蜂箱检查器专利。该装置在蜂箱内部作业时可直角抬起立放以便清扫等,与现有作业相比可节省约80%的劳动力。此外,作业时蜜蜂不会被压死,蜜蜂攻击性大幅减少,既便利又使效率倍增,同时便于取出蜂巢以及蜂王和雄蜂产卵与观察,有望生产优质蜂蜜。/李贤钟记者

闻庆支援“社会企业”以创造就业岗位

闻庆市19日表示,已与庆尚北道指定的预备社会企业元七黄农业法人签订创造就业岗位的新支援协定。该农业法人是栽培松菇以及寄生于拥有发酵茶专利的漆树上的七黄菇的企业,闻庆市今后2年将支援其新招聘劳动者人工费的80%。该公司相关人士预计,随着闻庆市的人工费支援使经营趋于稳定,今年销售额将增长25%以上。闻庆市计划为提供稳定的就业岗位,将目前的7家社会企业加以增加,从而创造新的就业岗位。/李贤钟记者

全南海南右水营至新安黑山岛航线开通

全南海南右水营港至新安黑山岛港之间将开通客船和货船。据海南郡19日消息,该郡于18日与海进海运签订航线运营协约,决定投入2100吨级客船“New Dream号”和440吨级货船“航路轮渡”。将于7月起正式投入运营的New Dream号客船载客定员250人、可装载车辆56辆,每日往返1次;航路轮渡货船载客定员17人、可装载车辆21辆,计划每周运营5次。/金善德记者

康津加牛岛“综合垂钓公园”开园

被全南道选定为“想去的岛”的康津郡加牛岛综合垂钓公园自20日起开放。康津郡在可钓到黑鲷等多种鱼类的天然垂钓场加牛岛投入30亿韩元,建成浮桥垂钓场、管理事务所、人工鱼礁等垂钓公园。每日使用费成人1万韩元、儿童5000韩元,并为垂钓初学者提供现场垂钓指导。康津郡计划每年放流2次定着性鱼类,持续培育垂钓资源。/金善德记者

阅读韩文原文