2015-05-19 | 정영현

现代也进驻…百货店西南圈争夺战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团将于20日在首尔九老区新道林站正式开业D-Cube City店(图),进军覆盖永登浦、九老、衿川一带的首尔西南商圈。由此,乐天集团、现代、新世界集团等流通三巨头将在直线1.5公里区间内集结,激战在所难免。

现代百货集团社长金英泰19日在D-Cube City店举行的记者恳谈会上表示:“计划打造成能与家人一同享受购物、文化生活和休闲的文化体验空间”,“将把门店概念从原有的‘年轻(Young)’为中心转变为‘家庭(Family)’,积极吸引家庭型购物客。”他说明,从与现有入驻品牌合约到期的今年8月起至明年12月,将分阶段改造门店,集中强化儿童、家居用品、食品等家庭型商品结构。

现代D-Cube City店总建筑面积11万6588平方米(3万5270坪),营业面积5万2893平方米(1万6000坪),地下2层、地上6层。在现代百货集团的14家门店中,规模仅次于中洞店、木洞店、大邱店,位列第四。现代D-Cube City店前身是大成产业的D-Cube City百货店,2011年开业。但大成产业为改善财务结构将其出售给JR投资运用,现代百货集团签下20年租赁合约。

D-Cube City店店长崔宝奎说明:“包括九老地区居民46万人,加上永登浦、衿川一带,商圈常住人口超过110万人,新道林站日均换乘客达13万人,选址条件出色”,“将引入Mon Ange Clair等现代百货集团优势所在的高端食品卖场和餐饮街,并把目前264个的入驻品牌数在明年底前增至350个。”据此计划将2017年销售额提升至4000亿韩元规模,这几乎是去年D-Cube百货店销售额(2000亿韩元规模)的两倍。

崔店长强调:“将引入TIME等Handsome的品牌提升时装部门水准,Livart的大型生活方式店也计划在下半年开业”,“还将通过Hyundai Green Food运营环保食品馆,全面动员关联公司实力提升D-Cube City店的水准。”

阅读韩文原文