2015-05-19 | 디지털미디어부

联合国秘书长潘基文21日突访开城工业园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文将于21日展开为期一天的行程,访问象征韩朝经济合作的开城工业园区。

这是联合国秘书长首次访问开城工业园区。此次访问是在朝鲜试射潜射弹道导弹(SLBM)等致韩朝关系不确定性上升的背景下进行的。

为出席世界教育论坛而访韩的潘基文,计划21日下午经京畿道坡州都罗山南北出入事务所,沿京义线陆路进入开城工业园区。

潘基文将在开城工业园区参观韩国入驻企业并慰问朝方劳动者。据19日消息,他还将访问园区内为韩方劳动者设立的急救医疗设施。

潘基文曾在担任外交部长官时期的2006年6月,率包括时任美国驻韩大使伯什鲍在内的70多名驻韩外交使节团长访问开城工业园区。

据悉,潘基文出于本人意愿,通过纽约渠道向朝方表达了访问开城工业园区的意向,同时也向韩国政府通报相关内容并请求协助。

潘基文此前每有机会便表示将在适当时机考虑访朝,以此次访问开城工业园区为契机,其任内是否会前往平壤访问也受到关注。

潘基文此次访朝之所以受到关注,是因为近期朝方在西海北方界线(NLL)附近炮击、试射潜射弹道导弹,以及围绕开城工业园区最低工资问题的韩朝矛盾等,令人担忧朝鲜半岛紧张局势升温。

虽难以期待潘基文访朝立即给朝鲜半岛局势和韩朝关系带来暖风,但其是否会成为改善韩朝关系的催化剂受到关注。

此外,预计此访将起到向全世界唤起韩朝和解合作与朝鲜半岛和平繁荣重要性的作用。

据悉,陪同潘基文访问开城工业园区的有统一部统一政策室长千海成、负责开城工业园区事务的南北合作地区发展企划团团长李康宇等。

在开城工业园区现场,曾任统一部次官的开城工业园区管理委员会委员长金南植预计将迎接潘基文。

/数字媒体部

阅读韩文原文