2015-05-19 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV] 郑梦九会长会见印度总理莫迪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团会长郑梦九(图左)19日上午与正对韩国进行国事访问的印度总理纳伦德拉·莫迪会面并握手。当天郑会长与莫迪总理就韩印汽车产业合作及发展方案交换了意见。/图片提供=现代汽车集团 现代汽车集团会长郑梦九19日就印度第三工厂建设表示“正在研究中”。

郑会长当天在南大门千禧希尔顿酒店会见访韩的印度总理纳伦德拉·莫迪后,与记者见面时作出上述表示。

1997年进入印度的现代汽车去年在印度市场销售汽车41万余辆,以16.2%的市场占有率保持第二位,目前具备年产60余万辆的产能。

印度当地媒体数年前起就有报道称现代汽车将推进建设第三座工厂。

现代汽车方面表示,郑会长与莫迪总理会面,就韩印汽车产业合作与发展方案交换了意见。

郑会长在会上表示:“现代汽车集团的印度金奈工厂是韩印经济合作的象征”,“感谢印度政府帮助现代汽车在印度市场持续成长”。

他接着表示:“现代汽车集团今年计划在金奈两座工厂生产、销售64万辆,比去年增长约4%,其中47万辆供应印度国内,17万辆出口至全球110余个国家”,“作为印度汽车出口第一的企业,将为扩大出口作出贡献”。

郑会长表示:“希望今后现代汽车集团不仅在汽车业务,还在建设、铁道车辆等国家基干产业领域扩大合作,为两国经济发展发挥更多作用”。

莫迪总理表示:“很高兴见到在印度汽车产业中发挥重要作用的现代汽车集团会长”,“印度政府也将积极支持现代汽车集团与印度汽车产业合作关系的持续和扩大”。

另一方面,当天郑会长与莫迪总理的会谈中,郑会长之子、现代汽车副会长郑义宣一同出席。

阅读韩文原文