2015-05-19

上班族10人中3人骑自行车通勤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有3人是骑自行车上下班的“自行车通勤族”。

据就业门户网站Career 19日公布的“上班族自行车通勤族增加”问卷调查,在参与调查的440名上班族中,对“平时是否骑自行车上班”这一问题,30.0%回答“是”。

对“(若不是自行车通勤族)使用何种交通工具”的问题,回答“地铁”的最多,占47.50%。其后依次是“自驾车”(32.50%)、“公交车”(17.50%)、“步行”(2.50%)。

对“(若是自行车通勤族)通勤时间为多久”的问题,回答“30分钟至1小时以内”的最多,占36.67%。其次为“30分钟以内”(26.67%)、“2小时以上”(20.0%)、“1小时至2小时以内”(16.67%)。

对“骑自行车通勤的理由是什么”的问题,回答“因为可以锻炼身体”的最多,占53.84%。其后依次是“为了节省交通费”(34.62%)、“可以边看周围风景边有时间思考”(6.69%),回答“距离不适合乘坐公共交通”的也占3.85%。

对“目前骑自行车通勤时最不便之处是什么”的问题,40.74%回答“没有自行车道”,这要求对自行车通勤族的安全予以特别关注。

其后的回答有“单位内没有淋浴间”(33.33%)、“通勤距离过远”(14.81%)、“自行车停车设施不足或不完善”(11.11%)。

最后,对“通勤使用自行车每月节省多少费用”的问题,40.74%回答“5万韩元以内”。其后依次为“7万韩元以内”(25.93%)、“10万韩元以上”(18.51%)、“3万韩元以内”(11.12%)、“10万韩元以内”(3.70%)。

/数字媒体部

阅读韩文原文