2015-05-19 | 정민정

LS产电:“跃升为全球第一重电企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS产电发布了载有跃升为“全球第一超优重电企业”战略的《可持续经营报告书》(图)。

LS产电19日表示,为实现环境与社会价值以及新使命“Futuring Smart Energy(开启智能能源的未来)”,正式出版了可持续经营报告书。此次首度正式发布的报告书,载有过去一年推进的可持续经营活动成果,以及以今年为起点将全面展开的可持续经营战略与方向。

报告书规定了共同成长、提升环保企业形象、综合风险管理等LS产电应追求的“三大基本方向”,并将利益相关方划分为△客户满意经营△合作公司共同成长△员工满意经营△环境安全经营△地区社会贡献△股东及投资者满意经营等“六大重大领域”。

LS产电的战略是,将业务结构从以设备(Device)为中心进化为解决方案,同时通过技术与业务间的融合复合提升产品高端化,强化全球能力与运营卓越(Excellence)。据此,除既有主力业务电力与自动化外,还将积极推进智能电网、新再生能源、HVDC(特高压直流输电)等高效且环境友好的智能能源业务。公司公布蓝图称,将以此高效履行“Futuring Smart Energy”使命,并在2020年实现销售额6万亿韩元、营业利润5000亿韩元。

LS产电相关人士表示:“当今时代,不应只重视创造收益,而须在客户乃至社会、环境层面也创造价值,才能在不确定的经营环境中实现可持续增长”,“以此次报告书发行为起点,我们将把内部成员与外部客户的期待和声音积极反映到经营活动中,打造可共享的企业价值。”

阅读韩文原文