2015-05-19

“今夏金融市场黯淡…增持现金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国银行美林(BOAML)分析称,全球金融市场目前被美国联邦储备委员会(美联储)货币政策的“中间地带”所困,应为今年夏季的调整减持风险资产。

彭博与MarketWatch 18日报道,BOAML的报告建议今年夏季增加现金与黄金持有。

报告称今年夏季将较为黯淡,原因在于市场正夹在美联储结束量化宽松并转向加息的“中间地带(twilight zone)”。BOAML首席投资策略师迈克尔·哈特尼特警告,可能经历糟糕的投资业绩、不安的交易以及“瞬间暴跌(flash crash)”等,并建议今年年中宜降低风险负担而非追求收益最大化。

报告尤其预计市场将出现两个有趣的“脱节(disconnect)”现象,即预计投资者口头上乐观,却会积累相当规模的现金;同时美国股价创纪录飙升,而股票基金却出现资金流出。/数字媒体部

阅读韩文原文