2015-05-19

“电子烟无长期戒烟效果证据” 美国胸腔学会发布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国胸科学会(ATS)国际会议上,接连有研究结果发布称,几乎没有可信证据表明电子烟具有长期戒烟效果。

据ATS与美国科学促进会(AAAS)18日(当地时间)消息,加拿大多伦多大学医学院呼吸科的里亚德·阿尔-雷赫比等人在美国科罗拉多州丹佛举行的ATS国际会议上,发布了对有关电子烟效果的医学论文进行分析的研究结果。

所分析的论文中,4篇是以吸烟者为对象的电子烟戒烟效果研究,18篇是有关电子烟安全性的研究。

论文作者由此分析了1011名尝试戒烟的吸烟者使用电子烟的效果,以及1212名患者有关电子烟不良影响的数据。

此类荟萃分析结果显示,将电子烟与安慰剂进行比较的研究在95%置信水平下表明,在尝试戒烟1个月时点,电子烟具有统计学显著的戒烟效果。

但在3个月后或6个月后的时点,电子烟使用组与对照组之间维持戒烟的比例在95%置信水平下未出现统计学显著差异。

电子烟使用者出现的呼吸系统相关不良影响包括干咳(26~32%)、咽喉疼痛(7~32%)、气短(2~20%)等。不过,这些不良影响有随时间推移而减少的倾向。

电子烟的不良影响与安慰剂相比在95%置信水平下无差异,但比尼古丁贴片更为常见,且差异具有统计学意义。

论文作者警告称:“电子烟在1个月后的时点戒烟成功率高于安慰剂,但这提示在更长时间内这种效果可能无法持续”,“电子烟在短期内会使呼吸系统不良影响更为频发,出现严重不良影响的风险也可能高于尼古丁贴片”。

阿尔-雷赫比表示:“存在其他在效果和安全性方面比电子烟有更确凿证据的戒烟辅助药物”,并指出将电子烟用作戒烟辅助手段依据薄弱。

在本次ATS会议上,美国北卡罗来纳大学教堂山分校(UNC)细胞生物生理学系研究生坦珀伦斯·洛厄尔等人发布了有关电子烟中添加香料对肺组织影响的研究结果。

她解释称,将培养的人类气道上皮细胞暴露于13种电子烟香料30分钟或24小时后,其中5种对细胞出现了不良影响。

她补充说,这些不良影响源自电子烟香料的作用,而非由丙二醇和植物甘油制成的电子烟溶剂或尼古丁的作用。

/数字媒体部

阅读韩文原文