2015-05-19 | 디지털미디어부

“压力大的韩国父亲每天睡不足6小时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,压力越大的人,睡眠时间越短,每天不足6小时。

首尔大学医学院预防医学教研室姜大熙教授(首尔大学医学院院长)团队19日表示,以2004~2008年参与城市基础流行病学调查的40~69岁8.4094万人(男2.7717万人、女5.6377万人)为对象开展“韩国中老年人睡眠时间相关因素研究”,得出了上述分析结果。

研究团队将研究对象分为社会经济因素(年龄、教育水平、职业形态、婚姻状况)、生活习惯因素(吸烟、饮酒、饮食习惯、维生素摄取、规律运动)、心理状态(压力频率、主观健康状态)、身体测量值(体质指数、腰围)、健康状态(抑郁症等20种疾病)五个领域,调查其与6小时以内的短睡眠或10小时以上的长睡眠之间的关联性。

根据美国睡眠基金会(NSF)今年发布的各年龄段每日睡眠时间指南,建议26~64岁成人睡7~9小时,65岁以上老人睡7~8小时。另一方面,该基金会将成人每天睡6小时以下或10小时以上、老人睡5小时以下或9小时以上归类为“不适当睡眠时间”。

研究结果显示,男性中60~69岁人群短睡眠比例达40~49岁人群的1.7倍,长睡眠比例也高出2倍。相反,女性中长睡眠比例在60~69岁群体中减少约40%。

可见“年纪越大睡眠时间越短”的说法在女性中更为明显。

值得关注的是,压力和吸烟等对“不适当睡眠时间”有很大影响。

此外,自评压力大的群体与压力不大的群体之间睡眠时间差异较大。压力大的群体仅观察到与短睡眠的关联性,睡眠不足6小时的比例在男性中高约1.8倍,女性中高约1.6倍。

目前吸烟的男性和女性与长睡眠的关联性也分别增加1.2倍和1.4倍。

教育水平也影响睡眠量的增减,教育水平较低的男性与短睡眠的关联性增加1.7倍,女性增加1.8倍。此种情况下与长睡眠的关联性男性为2.1倍,女性为2倍。

饮食习惯不规律同样与不适当睡眠时间关联性较大。与短睡眠的关联性男性为1.4倍、女性为1.5倍,与长睡眠的关联性男性为1.6倍、女性为1.6倍。

此外,主观健康状态越差、接受抑郁症治疗的人,与不适当睡眠时间的关联性最低为1.5倍,最高达2.9倍。

姜大熙教授表示:“这项研究的意义在于揭示了较低的社会经济地位、不良生活习惯、不佳心理状态、抑郁症等是引发韩国中老年人不适当睡眠时间的因素”,“由于不适当睡眠时间今后可能显示与慢性疾病的关系,对具有不适当睡眠时间相关因素的群体,有必要作为疾病发生风险人群加以管理。”

载有研究结果的论文发表在美国公共科学图书馆出版的国际学术期刊《PLoS One》5月号上。

/数字媒体部

阅读韩文原文