2015-05-18 | 신무경

“后实物货币时代”…强化金融科技 抢占“数据货币”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族金炳哲(30岁)每月25日工资都会转入银行账户,但他几乎不取现金使用。上班路上,他拿出预付式交通卡。餐费则用信用卡、移动卡,或注册在Bank Wallet Kakao中的Bank Money之一支付。餐后甜点用预付充值的星巴克卡解决。遇到有婚礼的日子,只需输入收款人姓名和电话号码,就能把充值好的Yellow Money转出去。购物则通过PayPal账户在海外网上商城直接下单。最近为了向在海外留学的弟弟免手续费汇款,他还开始接触比特币。

从Bank Money到Yellow Money、比特币,替代实物货币的新型货币层出不穷。不是纸币形式的现金(cash),而是以线上数字形式记录的所谓“数据货币(data money)”正在改变我们生活的方方面面。身处数据货币洪流之中的我们,已经生活在钱包里不装现金也不会对日常生活造成太大不便的环境中。

数据货币泛滥的核心,是新型支付结算服务的出现。或许是因为“掌握数据货币者改变生活形态”这一经验法则,从信息技术(IT)企业到制造企业、通信运营商、金融公司,都在全方位争夺支付结算市场先机。专家指出,如果无法像美国、欧洲、中国、日本那样成为传统意义上的货币强国,那么不如为了成为跨越国界的“数据货币”领跑者,积极投身以支付结算为核心的“金融科技(fintech,金融与技术的合成词)”业务。

◇消失的实物货币,涌现的新型货币=据韩国造币公社数据,纸币与硬币发行量从2007年的25亿8000万张降至去年的11亿8000万张,减少一半以上。其中既有2009年5万韩元面值纸币问世后发行量骤降至15亿7000万张的影响,但近期的下降主要源于替代实物货币的信用卡、借记卡使用扩大。位于韩国银行总行对面的新韩卡总部被调侃为“彼此是最大的竞争对手”,这句玩笑话听来并非毫无道理。

更重要的是,交易形态的变化正在引发新型货币的泛滥。消费者更青睐用家中、办公室的电脑或智能手机进行网购,而非前往市中心的购物中心。去年移动卡整体使用金额为1910亿韩元,发卡量为1587万8000张,分别占整体卡使用金额的1.1%和6.5%。也就是说,形态正从现金向卡、数据货币转变。例如,拥有百货店、免税店、大卖场等流通子公司的乐天卡,近期为争取转向网上商城的客户,正全力推进一键便捷支付服务的率先引入、广告营销活化等举措。

同时,IT与流通企业也积极进军数据货币市场,助推新型货币大量涌现。Kakao集团打造了名为“Bank Money”的虚拟货币。用户可将银行账户资金转为Bank Money后汇给他人,或在部分加盟店使用条码支付。Interpark推出了仅凭姓名和手机号即可汇款的“Yellow Money”。若将Yellow Money存入Yellow Pay账户,还可获得年利2%的利息。流通企业方面则有星巴克的预付充值卡。在星巴克门店结账时,拿出预付充值卡的人比拿出现金的人更常见。据星巴克韩国公司数据,整体销售额的33%至40%通过星巴克卡结算。

◇须以果断投资成为“数据货币”领跑者=中国网上商城淘宝的关联公司支付宝,正在韩国全方位扩大面向中国人的支付基础设施。它与韩国智能卡公司携手引入预付型借记卡“M-Pass”,还推动乐天百货等大型流通商场以及7-Eleven、GS25等韩国主要便利店支持支付宝付款,追求便捷支付的全球化。

当然,支付宝目前在韩国仅面向外国人提供服务。但有分析称,把已铺设的支付基础设施应用于韩国本地客户只是时间问题。淘宝商城的海淘正口碑相传,这一点也值得关注。只要韩国人开通支付宝的手续变得简单,今后韩国用户在韩国国内支付宝加盟店的支付也可能实现。也就是说,“外国产”数据货币的流入已经开始。

友利金融经营研究所研究委员金钟贤表示:“支付宝扩大加盟店,对韩国国内金融公司而言是威胁因素”,并称“一旦基础设施铺就,把用户从中国人转为韩国人只是时间问题”。

在此背景下,有观点认为韩国国内制造、流通、IT、金融企业等也应像支付宝那样,通过对支付结算市场的果断投资,打造跨越国界的数据货币。在韩国,NAVER集团在数据货币国际化方面最为领先。NAVER集团正在日本积极营销“Line Pay”。近期还扩大了Forever 21、Groupon等线上加盟店,拓宽用户基础。

Kakao Talk去年11月推出移动钱包服务Bank Wallet Kakao时搭载了Bank Money。到目前为止,Bank Money在韩国国内的推广普及速度仍较慢,但考虑到海外月活跃用户数达1083万人,从长远角度看这一尝试本身颇具意义。作为延伸,Daum Kakao正研究收购印尼市场占有率第一的通讯软件“Path Classic”,以进军东南亚市场。

韩国花旗银行数字银行部首席安在均表示:“有必要根据各国监管情况,以预付卡、便捷支付服务等多种形式推动网络货币的全球化。”

阅读韩文原文