2015-05-18 | 박경훈

应学习各代共担“未来负担”的德国、瑞典“沟通政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政界公务员年金改革陷入僵局之际,海外成功实现年金改革的国家案例受到关注。

朴槿惠总统去年10月在接受欧洲时事专业刊物《欧洲政治》采访时表示,"据我所知,欧洲国家已成功改革并运营公共年金制度",并将德国、瑞典等列为通过年金制度改革使公共年金实现可持续的国家。她同时表示,这些国家的年金改革案例"将为我国公务员年金改革进程提供诸多参考"。

其中德国的案例,金武星去年2月作为新世界党代表在国会交涉团体代表演讲中介绍为兼顾代际公平推进年金改革的范例。设在德国议会的机构"代际公平委员会",在税收、年金等各类社会保障相关制度中若特定世代负担过重,会提出调整或改革方案。

德国的年金制度是为克服上世纪70年代开始加剧的经济衰退、人口老龄化等问题而进行改革的。据韩国国民年金研究院介绍,德国年金改革在上世纪90年代之前主要着眼于增加收入(提高保险费及国库负担等),而进入2000年代后则以缩减给付为重点,以正式应对人口老龄化。2007年确定了从2012年到2029年将年金开始支付年龄由65岁逐步上调至67岁的改革方案。

在全球被视为"高负担高福利"代表性福利国家的瑞典,同样在经济衰退与人口老龄化的冲击下难以回避年金改革。

瑞典社民党政权于1984年组成"年金制度改善特别委员会"后,即便在左右翼政权交替中,仍持续推进年金改革的社会讨论与研究。在此过程中,组建了政界、财界、劳动界、老年人、青年、女性等利益相关方全部参与的"国民大妥协委员会"。

1998年达成的年金改革协议方案的代表性特征之一,是将国民年金由"现收现付制(Pay-As-You-Go)"转为"名义确定缴费制(Notional Defined Contribution)"。现收现付制是将当年支付的年金向当年年金参保人征收以补足,即由年轻劳动世代承担高龄退休世代的年金。而名义确定缴费制则设立虚拟个人年金账户,按退休前缴纳(缴费)的金额比例领取年金。业界评价认为,在改善由年轻世代承担高龄者年金这一结构的过程中,通过国民大妥协委员会吸纳青年层意见起到了重要作用。

阅读韩文原文