2015-05-18 | 강동효

“机龄超20年客机提前淘汰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines等8家本国航空公司决定提前淘汰制造已超过20年的飞机,并抑制此类飞机的引进。

韩国国土交通部18日表示,已与Korean Air Lines、Asiana Airlines、Jejuair、Jin Air、Air Busan、易斯达航空、T'way Air、空运仁川(仅货运)等8家本国航空公司签署《为老龄航空器(制造超过20年的飞机)安全管理的自愿履行协约》。该协约内容包括提前送出老龄航空器、今后抑制引进等,航空公司与政府为防止飞机老化相互协作。此外还包括定期向政府提交老龄航空器机体骨架、起落装置等安全管理信息,并共同制定老龄航空器管理指南。

国土部相关人士解释称:“飞机虽无规定使用年限,但为反映国民对老旧飞机的担忧,政府与航空公司自愿制定了强化安全管理的方案”,“以本次协约为契机,本国航空器的平均机龄将维持在一定水平,预计可避免老化。”

阅读韩文原文