2015-05-18

[Seoul Economic Daily TV] 大型超市移动端销售猛增 “拇指族成主流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

随着购物时不再专门前往超市、而用手机购物的消费者增加,大型超市的移动购物销售占比也在急速上升。相反,线下流通企业则按业态呈现冷暖不均。请看韩智怡记者的报道。

[记者]

这是某大型超市的手机应用。

选择想购买的商品类别后,商品照片和价格便如同卖场货架真实展现在眼前一样显示出来。

不熟悉移动购物的消费者也能轻松挑选商品。

业界分析认为,购物便利性和移动专用折扣活动推动了移动销售额。

[采访] 超市业界相关人士

由于移动购物受时间和空间限制较少的优点,通过手机购物的顾客持续增加。我们也准备了面向移动顾客的每日特价商品,今后将继续提升移动顾客的便利与优惠。

三大大型超市的移动销售占比也逐年增加。

E-Mart方面,本月易买得商城销售额的一半以上来自移动端。今年1月首次突破40%,进入5月已升至50.3%。

乐天玛特也随着移动商城使用顾客增加而保持稳定增长。1月为31.9%的占比,本月达到47.2%。

家乐福(Homeplus)同期也从39.2%上升至44.1%。上周末其移动销售占比达54.9%,创下最高纪录。

另一方面,便利店销售额在线下业态中独自呈现增长。

受消费萎靡影响,百货店和大型超市销售额出现倒退,而便利店则上涨超过20%。

这是因为单身人群和双职工家庭增加,只在就近场所购买必需生活用品的消费者增多。

尤其是能简单解决一餐的“简便家庭餐”和生活用品销量明显增加。

“随着智能手机时代‘拇指族’购物日益增多,大型超市的移动销售额正在超越线下销售额。阿尔文·托夫勒预见的信息化浪潮,也正在大型超市涌动。”Seoul Economic Daily TV 韩智怡报道。

[影像采访 吴成载 / 影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文