2015-05-18 | 박윤선

花旗银行与Samsung Electronics全球首创跨境法人间人民币统合管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月启动韩国总部与中国子公司之间人民币直接交易的Samsung Electronics,与花旗银行携手,在全球率先引入法人间人民币统一管理系统。

花旗银行18日表示,已与Samsung Electronics一起在全球首次实施对海外法人持有的中国人民币进行统一管理的“全球人民币净额结算解决方案(Global RMB Netting Solution)”。

该方案使跨国企业在海外法人间进行结算交易时,可通过所谓“净额结算中心”高效管理资金。例如,A国法人人民币余额充足而B国法人人民币不足时,过去B国法人须另行贷款,如今则可将所有法人的人民币集中到净额结算中心,对B国法人予以支援,实现资金的适时适地使用。

花旗银行亚太地区企业金融产品总负责人阿莫尔·古普特(Amol Gupte)表示:“花旗银行今后将继续向市场推出具有开创性的跨国人民币交易中心解决方案。”

阅读韩文原文