2015-05-18

日本称“可打击朝鲜导弹基地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日新闻》18日报道称,日本防卫相中谷元表示,日本可以行使集体自卫权,与美国一同攻击朝鲜的基地。

中谷防卫相前一天出席富士电视台播出的节目,在被问及是否可以攻击朝鲜的导弹基地时表示,“(美国)正遭受武力攻击是大前提”,若“明确会造成严重、重大损害的情况”则可以。他还补充说:“将判断是否存在如同我国遭受武力攻击那样的巨大损害,并决定应对方式。”

关于导致行使集体自卫权的“存立危机事态”,中谷防卫相解释称:“在造成极其严重损害的事态下,不能坐以待毙,日本必须做出自己的应对。”

关于清除布设在南海或中东霍尔木兹海峡的水雷,他表示:“若海上交通线被布下水雷,可能发生超过石油危机的经济危机,出现生死攸关的局面”,暗示存在清除的可能性。/数字媒体部

阅读韩文原文