2015-05-17

[社论] 美元过剩…亟需推出海外投资振兴方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定近期出台海外投资活跃化对策,以减少因经常项目顺差而过剩的美元。预计这将是支持个人海外证券投资、企业海外企业并购(M&A)等的综合对策。外汇储备的累积源于出口持续减少但进口下降更快的萧条型经常项目顺差,早已引发汇率问题,给韩国经济带来另一重负担。通过扩大海外投资的积极对策,一方面缩减年均高达1000亿美元的经常项目顺差,另一方面解决韩元走强及由此导致的出口不振,可以说政策方向把握得当。

本来个人海外投资与国内投资相比税制复杂且不利,要求按公平原则加以改善的意见就很多。直接投资国内股票只需缴纳证券交易税(0.3%),而直接投资海外股票则须缴纳买卖差价的转让税(22%)和股息所得税(15.4%)。股息所得还计入金融所得综合课税的课税基础,投资者负担沉重。因为与其他所得合并适用累进税率,并且与所得挂钩的健康保险费也会上升。海外基金投资不仅买卖差价,汇兑收益也属课税对象。因此存在即使整体出现投资亏损,只要有汇兑收益就要缴纳15.4%所得税的结构性问题。

海外企业并购的优点在于可使企业重组事业结构并获得新的成长动力。因其是开拓企业未来的有力手段,全球知名企业纷纷热衷并购,各国也以多种方式支持并购。仅以日本为例,去年1月引入支持企业并购的产业竞争力强化法,索尼、三菱重工等借此提升全球竞争力并实现复苏,创造了成功案例。应借此机会制定缩减并购程序、减免税收等细致对策,促进海外企业并购活跃化。

阅读韩文原文