2015-05-17 | 권대경

[Seoul Economic Daily专访] 能源经济研究院院长朴主宪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“资源开发要像定期定额基金那样持之以恒,才能出成果。(资源价格)什么时候涨、什么时候跌谁也不知道。在股市里最终也是定期定额基金赚钱。不要被短期行情左右,只要坚持投资,一定会有获得收益的时点。”

朴柱宪(见图)能源经济研究院院长15日在首尔西大门区Seoul Economic Daily总部会议室接受采访时表示:“资源开发要以长远的节奏投资,才能看到成果。”朴院长于4月初就任,这是他阔别20多年重返老东家。从研究委员回归为研究院掌门人,他说就任后的一个多月里一直在思考国策能源研究机构的使命与作用。朴院长不愧是长期站在讲台上的教授出身,各种能源

采访以对现政府能源政策和资源开发争议的提问开始。朴院长表示:“最近资源外交过程中发现了一些成效不佳的案例,受到批评是事实”,“但考虑到我国大部分能源资源依赖进口的现实,与资源富国保持紧密的网络和战略合作关系,对确保资源而言是必不可少的”。

他强调:“能源自给率4%是全世界最低的水平,几乎等于没有”,“如果国民的共识是虽然艰难也必须进行资源开发,那就不应因经济之外的问题而动摇”。以能源贫国韩国的处境而言,资源开发犹如必须确立中长期政策目标加以推进的宿命。但他解释称,由于国会对资源开发进行国政调查等,今后能源公营企业很难积极投身资源开发。朴院长指出:“不应因最近一系列事件而使资源开发合作项目本身萎缩。”因为此前在资源开发上积累的经验乃至人际网络都可能被闲置。沿着这一视角延伸,他认为资源外交的政策目标也应摆脱做表面功夫,从长期视角出发,把重心放在进一步强化与资源富国的合作基础上。朴院长强调:“迄今积累的人际网络无疑是宝贵资产”,“应着力于多角度发掘战略性项目,并对发掘出的人力进行系统管理”。

朴院长预计,美国的页岩气革命将彻底改变全球能源市场格局。他诊断称:“能源政策的不确定性比过去更大了”,“席卷全球的低油价基调以及能源市场波动性扩大,也都是因为页岩气”。也就是说,曾是全球最大原油进口国的美国,借页岩气之力不久将转为能源净出口国,而中国将取而代之,能源市场正吹起变革之风。

朴院长指出:“页岩气革命使国际能源市场为寻找新秩序而剧烈震荡”,“低油价基调若能固定下来对我国经济是好事,但油价波动性和不确定性高,需要有政策努力加以缓解”。

那么以何种战略应对才妥当?朴院长断言:“我们是96%以上能源依赖进口的国家”,“除了以能源来源组合多元化、进口渠道多元化来应对,别无他法”。正如金融市场为降低风险不把鸡蛋放在一个篮子里,要想少受能源市场波动影响,就应减少石油或煤炭比重,转而致力于核能与新再生能源的普及和开发。这一想法也与去年初公布的政府“第二次能源基本计划”的方向相吻合,该计划内容包括转向以需求管理为中心的政策、能源引进渠道多元化、扩大新再生能源普及、强化国际协作等。

新再生能源也是朴院长关注的领域。朴院长表示:“从技术完成度和经济性来看,新再生能源(作为主要能源)尚有不足是现实,但它是人类应对温室气体和环境问题、突破能源困境的唯一替代方案。”国民的基本认知是核能不安全所以不行,而石油或煤炭能源也不能盲目增加。也就是说,新再生能源将占据越来越重要的比重。朴院长解释称:“新再生能源具备价格竞争力的那一天,就是化石能源进博物馆的那一天”,“全球各国竞相投入开发,也是因为期待它将成为规模超乎想象的能源来源”。

不过他强调,新再生能源要具备竞争力,就必须按市场逻辑进行开发,并降低监管门槛。他指出:“为培育能源新产业,需要改善电费销售体系及公营企业销售市场垄断结构等各项制度”,“孕育能源新产业可以说是政府的职责,但把它培养成产业最终要靠企业来完成”。

这等于诊断称,起步虽是政府主导的自上而下方式,但如果企业等民间无法参与,最终难以立足为可持续的能源来源。

他强调:“产业初期或许可以靠补贴或各种支持维持,但长期来看能源新产业培育的成败最终取决于能否创造利润的市场结构”,“像现在这样全球最低廉水平的电价和不允许新经营者进入的市场结构,培育能源新产业可能最终沦为空谈”。

关于现行电费体系,他表示“有很多需要改进之处”。我国电费在经济合作与发展组织(OECD)国家中最为低廉。具体来说,美国比我国贵约1.3倍,日本贵约2.8倍。他认为,应在不冲击市场的范围内分阶段提价。朴院长比喻称:“我国是OECD国家中唯一电费比油品更便宜的国家”,“这就像速食米饭比大米还便宜一样”。OECD国家的电费约为油品的2倍水平。

那么合理的电费水平在哪条线上?朴院长表示:“成本回收率不到100%,还要考虑环境成本等,很难一口断定合理水平”,“确定的是,我国电费在OECD国家中最便宜”。他强调:“正因为习惯了极其便宜的电费,才形成了以高耗能行业为中心的产业结构”,“但突然提价会引发抵触,因此应制定路线图,让经济主体在中长期内适应价格上涨”。

朴院长建议,能源价格基本上应调整为能够随全球市场供需而变动。他表示:“只要追求开放经济,最好建立起价格也能灵活随市场供需变动的结构。”此前无论能源供需如何,都是从物价对策层面来处理,如今有必要摆脱这种视角。朴院长的信念是,由于这是国家基干产业、投资规模巨大的装置产业,完全交给市场也是不负责任的,但必须让市场固有功能正常运转,使竞争原理得以发挥作用。

关于全球共同关注的温室气体减排问题,朴院长指出需要从国家利益层面作出政治和外交决断。根据去年国际社会达成的“利马气候行动倡议”,各国须在今年10月1日前向联合国气候变化框架公约秘书处(UNFCCC)提交载有2020年以后温室气体减排目标和履行方案的“国家自主贡献预案(INDC)”。

在向联合国提交的时限前,政府正在推进韩国企划财政部、韩国产业通商资源部、韩国环境部等相关部门之间的协商。美国和日本等发达国家已提交减排目标值。朴院长解释称:“美国或日本提出的减排目标值其实都在各自国家能源需求趋势线之内”,“即便什么都不做,在页岩气革命、福岛核电站事故等导致能源供需状况变化的过程中也能自然实现的目标”。

他接着补充说:“我们设定的目标值并不在趋势线之内”,“只有放弃增长或大幅削减国内生产总值(GDP)等付出特别代价,才有可能实现目标”。

He is…

△1961年生于首尔 △1983年延世大学经济学系 △1985年延世大学经济学硕士 △1990年美国威斯康星大学经济学博士 △1991年能源经济研究院研究委员 △1995年同德女子大学经济学系教授 △2010年知识经济部(现韩国产业通商资源部)能源委员会委员 △2011年韩国石油公社董事会议长 △2013年第二次能源基本计划官民联合工作组核电分科长 △2014年韩国企划财政部中长期战略委员会民间委员 △2014年电力供需计划咨询委员 △2015年能源经济研究院院长

集中研究“能源+ICT融合”……将开拓新的蓝海

■ 中长期能源政策

阅读韩文原文