2015-05-17 | 유주희

[抢先看首尔论坛2015] 中国企业家畅谈金融科技与ICT未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国不再是“山寨之国”。中国信息技术(IT)企业去年在并购(M&A)上投资的规模达120亿美元,是韩国的10倍以上。阿里巴巴和腾讯等正以惊人势头吸纳全球最新技术和优秀人才。说其在未来产业上领先于韩国也毫不夸张。

在规模为韩国10倍、相当于美国80%的中国零售市场,出生于1980至1990年代、习惯于移动购物、海外直购和体验型消费的“80后·90后”一代正迅速崛起为主力消费群体。中国代表性的金融科技服务“支付宝”用户已超过3亿人,金融科技产业的增长势头也快于韩国。

首尔论坛2015为考察中国的新增长产业并探索韩中两国的合作方向,特设“韩中创造经济创新论坛”作为配套活动,并大规模邀请了担负中国未来的主要企业家。韩方也有韩国产业通商资源部长官尹相直等未来创造科学部、文化体育观光部等政府高层人士,以及Samsung Electronics社长朴相珍等国内大企业首席执行官(CEO)共同参与,预计将成为两国重要的交流平台。

在首尔论坛首日即本月27日举行的韩中创造经济创新论坛上,可以现场聆听正在塑造中国经济未来的各领域企业家的演讲与对谈。

优酷董事长古永锵将在韩中创造经济创新论坛第一场中,与首尔大学名誉教授赵东成、中国网董事长张湘宁等就信息通信技术(ICT)与媒体产业的韩中合作方案等进行对谈。

古永锵在斯坦福大学取得MBA学位后,曾在贝恩公司等走财务专家之路,后出任中国版NHN“搜狐”总裁,转向IT行业。此后他于2012年创办“中国版YouTube”优酷,去年8月成功实现月度单一访客数5亿人。考虑到面向全球提供服务的YouTube为10亿人,这是一个惊人的数字。

保利协鑫集团(GCL-协鑫新能源控股)董事长朱共山是中国新能源事业中不可或缺的人物。他将通过第一场的演讲,阐述光伏产业的未来以及与韩国光伏产业的结合点。

中国代表性女性企业家、国美集团政策委员会主席杜鹃与伊芙集团董事长夏华将出席韩中创造经济创新论坛,探讨中国流通产业的创新以及与韩国相关业界的合作方案。媒体领域方面,浙江天禄影视股份有限公司董事长吴宏亮、阳光七星娱乐传媒集团董事长吴征等将参加,讨论韩中媒体产业的发展方向。

中国最大网络游戏企业网龙的CEO刘路远也将出现在韩中创造经济创新论坛上。这是了解正猛追游戏强国韩国的中国互联网企业视角的机会。

第二场则按各领域准备了韩中企业家面对面的展示与洽谈活动。韩中创造经济创新论坛由Seoul Economic Daily与韩国信息化振兴院(NIA)共同主办,将于下午3时10分至4时50分在新罗酒店迎宾馆的翡翠厅、托帕石厅、红宝石厅分三个部门进行。

在NIA筹备的ICT部门,NIA“创造维生素项目”参与企业与创业者将发表把ICT与既有产业、科学领域相结合以产生协同效应的创意和商业模式。韩国国内创业者激烈的5分钟演讲预计会让普通参加者也手心出汗。

出席该活动担任投资者与顾问的有中国网创始人兼董事长张湘宁、董事长古永锵、运营众筹平台中青创投网的中青创投董事长王新平、投资公司南京奥兹兄弟合伙人姚小新、新浪网总编辑周晓鹏、聚成咨询集团董事长陈永亮、MCC董事长周伟民等。

在KIAT的创新产品部门,可以亲自查看和触摸将创意实际商品化的实物产品。韩国国内参展企业将在展位展示这些产品,并获得与中国企业家洽谈的机会。预计出席者有IDG资本合伙人林栋梁、主席杜鹃、环保寝具与服装企业大朴网董事长王治全、中国企业家杂志社社长何振红。

在文化内容部门,预计吴征董事长、吴宏亮董事长、博纳影业董事长廖怀南、光线传媒董事长王长田将与韩国国内企业家展开交流。

另一方面,小桔科技董事长柳青与BGI中国院长徐讯将分别在首尔论坛2015第二天的第二场(ICT&IoT)和第三场(生物)担任演讲。柳青凭借让中国版优步、相当于韩国“Kakao出租车”应用的“滴滴打车”服务取得成功,成为ICT业界最大的话题人物。徐院长是BGI最核心组织研究院的负责人,也是中国最受期待的年轻科学家。他正专注于绘制水稻、大豆、玉米、马铃薯以及绵羊、山羊等基因图谱的工作。

阅读韩文原文